Season 18

Hvad der starter som en sommerferie i den tropiske Alola-region, udvikler sig til det næste spændende kapitel i Ash Ketchums stræben efter at blive Pokémon-mester! For Ash og Pikachu er der masser at udforske i den ukendte og solrige region. Der er spændende nye Pokémon at opdage og interessante mennesker at tage ved lære af undervejs – ikke mindst den seje lærer, Professor Kukui, og Samson Oak, som er Pokémon-skolens rektor. Ashs nye klassekammerater hjælper ham gennem hans Alolan eventyr: Kiawe, Lana, Mallow, Sophocles – og Lillie, som ved en masse om Pokémon, men lader til at være bange for at røre ved dem. De gamle fjender, Team Rocket, har også fundet vej til Alola for at hugge ultrastærke nye Pokémon. Men de får konkurrence på skurkefronten: Banditterne i Team Skull!

What starts as a summer vacation in the tropical Alola region turns into the next exciting chapter in Ash Ketchum’s quest to become a Pokémon Master! There’s plenty for Ash and Pikachu to explore in this sunny new region, with exciting new Pokémon to discover and interesting people to learn from along the way—including the cool Professor Kukui and the fun-loving Samson Oak. More new faces will help guide Ash’s Alolan adventure, in the form of a group of skilled Trainers—Kiawe, Lana, Mallow, and Sophocles—and a mysterious research assistant called Lillie. Frequent foes Team Rocket have also made the trip to Alola, looking to swipe some high-powered new Pokémon. But they have some heavy competition on the villainy front: the ruffians of Team Skull, who delight in causing chaos and may have more sinister intentions…

Pour Sacha Ketchum, les vacances d’été dans la région tropicale d’Alola se transforment en un nouveau chapitre de sa quête du titre de Maître Pokémon. Sacha et Pikachu ont beaucoup à faire dans cette région ensoleillée, des Pokémon nouveaux et passionnants à découvrir, et des gens qui vont beaucoup leur apprendre, comme par exemple le Professeur Euphorbe ou Raphaël Chen qui aime tant s’amuser… De nouveaux amis vont aider et guider Sacha dans ses aventures à Alola : un groupe de talentueux Dresseurs, Kiawe, Néphie, Barbara et Chrys, ainsi qu’une mystérieuse assistante, Lilie. Des ennemis bien connus, la Team Rocket, ont aussi fait le voyage jusqu’à Alola afin de voler de nouveaux Pokémon puissants. Mais ils ont des rivaux de poids dans la vilenie : les voyous de la Team Skull, qui adorent semer le chaos et nourrissent peut-être des projets bien plus sinistres…

A Série: Sol e Lua - O que começa por ser umas férias de verão na região tropical Alola, depressa se torna no excitante capítulo da jornada de Ash em tornar-se num Mestre Pokémon. Existe imensa coisa para Ash e Pikachu explorarem nesta nova região solarenta, com novos Pokémons para descobrir e pessoas novas com quem aprender ao longo do caminho, incluindo o Professor Kukui e o adorável Samson Oak. ----- A Série: Sol e Lua - Ultra-Aventuras - Quando Ash vê o lendário Pokémon Solgaleo e Lunala num sonho, ele faz-lhe uma promessa. Mas quando acorda, não se consegue lembrar o que foi! Será que o estranho Pokémon chamado Nebby o ajudará a refrescar a memória? ----- A Série: Sol e Lua - Ultralendas - Ash já completou três das quatro grandes provas na região de Alola, e mais aventuras o aguardam à medida que ele e os seus colegas obtêm novos Cristais-Z, fazem novos amigos Pokémon e aprendem a fazer Surf Mantine!

Lo que empieza como unas vacaciones de verano en la región tropical de Alola se transforma en el siguiente y emocionante capítulo del sueño de Ash Ketchum de convertirse en Maestro Pokémon. Hay muchísimo que explorar en esta nueva y soleada región para Ash y Pikachu, desde nuevos e increíbles Pokémon que descubrir hasta interesantes personas de las que aprender en el camino, incluidos el genial Profesor Kukui y el divertido Gabriel Oak. Otras caras nuevas ayudarán a guiar a Ash en su aventura por Alola, un grupo de hábiles Entrenadores, Kiawe, Nereida, Lulú y Chris, y Lylia, una misteriosa chica que ayuda al profesor. Los enemigos de siempre, el Team Rocket, también han hecho un viaje a Alola, con la intención de hacerse con algunos Pokémon nuevos y superpotentes. Pero tienen bastante competencia a la hora de hacer fechorías: los matones del Team Skull, quienes disfrutan creando caos y podrían tener intenciones más malvadas aún.