Ash and friends are visiting Mallow’s family restaurant to try her legendary Alolan stew! But the key ingredient is missing, and substituting Pikachu’s Thunderbolt for the rare Yellow Nectar doesn’t work out so well.
Sacha et Barbara vont se mettre en quête d'un ingrédient pour confectionner sa recette à la perfection.
Ash aiuta Ibis a cercare un ingrediente leggendario per ricreare una ricetta tradizionale di Alola, ma anche il Team Rocket ha la stessa idea.
Mallow le pide a Ash y a los demás que prueben el "Guiso Mítico de Alola", un nuevo platillo en el menú de la Cafetería Aina, que su familia dirige. Sin embargo, el guiso sabe muy mal. El problema es que hace falta Néctar Amarillo para completar el "Guiso Mítico de Alola". Pero no es temporada, lo que significa que es casi imposible obtener el néctar. Así que Satoshi y Mao se ponen en marcha para buscar el Néctar Amarillo.
Ash und seine Klassenkameraden befinden sich zu Beginn der Episode in Abes Restaurant und Ash, Lilly, Tracy, Chrys und Kiawe warten auf ihre bestellten Speisen, während Mahos Frubberl aushilft und Ash ein Glas Wasser bringt. Aus der Küche kommt ein köstlicher Geruch, dem Pikachu folgt.
Ash ajuda Mallow a procurar um ingrediente lendário para que possa criar uma receita tradicional de Alola, mas a Team Rocket também anda à coca.
