Someone’s been slicing and dicing objects all over Melemele Island: a cabbage at Mallow’s Family Restaurant gets chopped up, a golden Viren statue is cut in half, and the trees in Lillie’s yard are shaped into perfect topiaries! These occurrences (and more) are the work of an Ultra Beast named Kartana, who can cut anything with its bladelike body. When the Ultra Guardians ask Kartana to stop its cutting spree, it ignores them—but later it saves the day by demolishing a meteor that’s barreling straight for the Pokémon School! Grateful for Kartana’s help, our heroes bid it farewell as it returns home through an Ultra Wormhole.
Überall auf Mele-Mele werden Dinge in Stücke geschnitten. Nun müssen sich die Ultra-Wächter auf den Weg machen, um die Ursache herauszufinden.
Quelqu’un découpe des objets un peu partout sur l’île de Mele-Mele : un chou a été émincé dans le restaurant familial de Barbara, une statue d’or de Kablo coupée en deux et les arbres de Lilie ont été taillés à la perfection !
Di recente sull'Isola di Mele Mele accadono eventi misteriosi ovunque e gli Ultraprotettori stanno già indagando. Ma ecco arrivare un problema ancora più grave!
Nogen skærer genstande i stumper og stykker på hele Melemele-øen: Et kålhoved på Mallows familierestaurant bliver snittet i stykker, en gylden statue af Viren bliver delt i to, og træerne i Lillies have bliver beskåret i kunstfærdige former! Disse hændelser (samt andre) skyldes et Ultra Beast ved navn Kartana, som med sin knivskarpe krop kan skære i alt. Da Ultravogterne beder Kartana om at stoppe snittefesten, er den ligeglad - men senere klarer den ærterne ved at knuse en meteor, som har kurs direkte mod Pokémon-skolen! Taknemmelig for Kartanas hjælp tager vore helte til sidst afsked med den, inden den vender hjem gennem et Ultraormehul.
