Professor Kukui has given the class an intriguing assignment: everyone switches Pokémon partners for the weekend! Each new pairing has a few bumps in the road at first—Snowy refuses to eat under Ash’s care, and Kiawe just doesn’t know how to handle a Water type like Popplio.
Le Professeur Euphorbe dit à ses élèves qu'il vont devoir s'échanger leurs Pokémon de prédilection le temps d'une journée.
Ash e i suoi amici si scambiano i Pokémon per due giorni per un compito scolastico. Ash porta Bianchino a casa sua, mentre Pikachu rientra con Lylia.
Una tarea insólita de la Escuela Pokémon da a nuestros héroes la sorprendente oportunidad de aprender, crecer y divertirse al mismo tiempo.
In der Pokémon-Schule veranstalten Ashs Pikachu, Chrys’ Togedemaru, Mahos Frubaila und Robball ein Wettrennen durch den Klassenraum, während ihre Trainer sie anfeuern. Als Togedemaru stolpert, fallen auch Frubaila und Robball hin, während Pikachu das Rennen für sich entscheiden kann. Professor Kukui tritt ein und merkt an, wie gut sich alle mit ihren Pokémon verstehen.
Ash e os amigos trocam de Pokémon durante dois dias para um trabalho de turma. Ash leva Snowy para casa e Pikachu vai com Lillie.
