Ash challenges the greatest battle royal fighter with his Litten.
Sacha et ses amis se rendent au Dôme Royal pour assister aux performances du Mystérieux Royal Mask et de son Félinferno.
En la region de Alola, tienen competiciones de Battle Royal donde los Pokemon de cuatro maestros luchan entre si. Despues de haber visto un encuentro por TV, Satoshi se dirige al lugar para participar en uno. Despues de registrarse Satoshi termina en el mismo grupo que el invicto Royal Mask. Él se enfrentara al Gaogen del Royal Mask con su Nyabby.
Ash und seine Pokémon schauen sich zu Beginn der Episode einen Battle Royale-Wettkampf im Fernsehen an. Der Battle Royale-Superstar der Alola-Region, Mask Royale, und sein Fuegro sind kurz davor ihren zwanzigsten Sieg in Serie zu ergattert und müssen dabei gegen drei andere Trainer antreten. Der Rotom-Pokédex erklärt Ash, dass der Battle Royale in Alola eine lange Tradition hat und dass dabei vier Trainer gegeneinander antreten.
Ash e Litten guardano l'ultima Battle Royale di Mister Royale in TV. Quindi, insieme ai loro amici, decidono di accettare la sua sfida.
Ash e Litten veem na televisão a nova Battle Royal protagonizada pelo Mascarado Royal e decidem aceitar o desafio que ele lança, juntamente com os amigos.
