The Ultra Guardians, along with Faba and Professor Kukui, are attempting to return The Blinding One to its original form! As Necrozma in its “UB Black” form, it’s holding Solgaleo captive and threatening Poipole’s home world. Our heroes have been attempting to “feed” Necrozma with Z-Power to restore its light, but it’s not enough. That’s when the people of Alola band together to send their own power to Necrozma—and it works! The Blinding One is restored, and Solgaleo is released. Poipole’s world is renewed, too, and Poipole decides to stay behind to protect it. As a goodbye present, it draws a loving portrait of Ash and Pikachu!
Sacha et les ultra-gardiens résolvent un mystère antique de la région à propos de Necrozma, qui retiendrait Solgaleo et menacerait le monde des ultra-chimères. Ils commencent à œuvrer avec les habitants d’Alola pour le rétablissement de la paix.
Ash y los ultraguardianes están por resolver finalmente el misterio de la leyenda del "Refulgente", que se remonta al pasado antiguo de la región. Ahora que tienen una idea de cómo resolver la crisis que actualmente enfrenta Alola, Tapu Koko entra en acción, mientras Ash y sus amigos comienzan a trabajar para devolver la paz.
Durante il momento massimo dell'eclissi, i kahuna delle isole, gli umani e i Pokémon offrono la loro energia a Necrozma. Insieme riescono a riportare la luce!
Der Versuch der Ultra-Wächter, Necrozma von Wölkchen zu lösen, indem sie ihre Z-Attacken benutzen, scheitert, da Necrozma die Energie absorbiert und sich dadurch stärkt.
No auge do eclipse, kahunas das ilhas, humanos e Pokémon transferem as suas energias para Necrozma. Trabalhando juntos, conseguem rechaçar as trevas!
