While battling Tapu Koko, Ash and Pikachu suddenly find themselves in an unfamiliar place inhabited by a menacing Ultra Beast known as Guzzlord! Guzzlord’s power is fearsome, but a mysterious man named Dia—accompanied by the Mythical Pokémon Zeraora—comes to our heroes’ aid. Ash wants to help Dia reclaim his home from Guzzlord’s destructive wrath, but after Dia defeats Ash in a test battle, our hero relents. He and Pikachu must return to their own home, but how? Dia offers them shelter for the night, but on the way, they discover an abandoned Pokémon School! What could all of this mean?
Sacha et Pikachu ont fini par trouver un des Gardiens de l’île et décident de le combattre. Il vont ensuite se retrouver dans un endroit où ils rencontre un Zeraora et son dresseur.
Während eines Kampfes gegen Kapu-Riki finden sich Ash und Pikachu plötzlich an einem unbekannten Ort wieder, der von einer bedrohlichen Ultrabestie namens Schlingking bewohnt wird.
Ash y Pikachu terminan corriendo por casualidad hacia Tapu Koko. Al encontrarse lo desafían a una batalla, pero inmediatamente después, se encuentran en un lugar desconocido. Allí se encuentran con un joven y Zeraora.
Ash e Pikachu sfidano Tapu Koko e si ritrovano all'improvviso in un posto sconosciuto. Dove sono? Come possono tornare a casa? E chi è quell'enorme Pokémon?
En oväntat strid med Tapu Koko resulterar i en otrolig resa för Ash och Pikachu!
Ash e Pikachu desafiam Tapu Koko para um duelo e, sem saberem como, são teletransportados. Onde estão e como voltam para casa? E que Pokémon gigantesco é este?
Under en kamp mod Tapu Koko befinder Ash og Pikachu sig pludselig på et ukendt sted beboet af et faretruende Ultra Beast, Guzzlord! Guzzlords styrke er frygtindgydende, men en mystisk mand ved navn Dia - ledsaget af den Mytiske Pokémon Zeraora - kommer vore helte til undsætning. Ash vil hjælpe Dia med at redde sit hjem fra Guzzlords destruktive vrede, men da Dia vinder over Ash i en kamp må vor helt bøje sig. Nu skal han og Pikachu vende hjem, men hvordan bærer de sig ad med det? Derfor tilbyder Dia dem husly for natten, men på vejen hjem finder de en forladt Pokémon-skole! Hvad foregår der egentlig?
