The survival of Kiawe's family farm may be at stake, but our heroes are up to the challenge!
Un homme visite la ferme de Kiawe afin de l’acheter et d’y construire un hôtel. Ses parents refuse et l’homme achète les terres situées au dessus, de couper l’eau et de lâcher des bulldozers. L’aide des Pokémon est alors nécéssaire pour arrêter cet arnaquer.
Un hombre misterioso llamado Bougain vino a la granja de Kaki, e inmediatamente les dijo que quería comprar la granja para poder construir un hotel. Cuando Kiawe y su familia lo rechazaron, Bougain comenzó a hostigarlos en un intento por tomar la granja en contra de su voluntad. Kiawe enojado, desafía a Viren a una batalla, pero no puede usar un Movimiento-Z con Garagara y termina perdiendo. ¿Kiawe logrará proteger la granja?.
Kiawes Familienfarm ist in Gefahr, aber unsere Helden sind der Herausforderung gewachsen!
Viren, dirigente dei resort, vuole acquistare la fattoria della famiglia di Kawe e non accetta un no come risposta. Per sbarazzarsi di lui, Kawe e Marowak lo sfidano.
O presidente das Estâncias Arco-Íris Feliz quer comprar a quinta da família de Kiawe. Quando percebem que ele não vai desistir, Kiawe e Marowak desafiam-no.
