Professor Kukui hat ein Geschenk für Ash, um seinen Start in der Alola-Region zu vereinfachen. Ein ungewöhnlicher Pokédex, der von dem Pokémon Rotom bewohnt wird – ein Rotom Dex! Inzwischen ist Team Rocket auch in der Alola-Region eingetroffen. Die erste Begegnung der Schurken mit einem neuen Pokémon jagt ihnen so richtig Angst ein, denn ein mysteriöses Mimigma entführt Mauzi in einen Albtraum …
Professor Kukui gives Ash an intelligent Rotom Pokédex that is capable of human speech. Ash goes to find and catch his first Pokémon in Alola, but he instead encounters Team Rocket, who are aided by a wild Mimikyu that despises Pikachu.
Le professeur a un cadeau pour Sacha : le Motisma-Dex ! La Team Rocket commence également ses activités sur l’île et va rencontrer un Mimiqui qui va les aider à se battre contre Sacha et ses amis. Mais un énorme Chelours les emporte avant qu’ils ne crient victoire.
Ash riceve un Pokédex Rotom dal Professor Kukui. Jessie, James e Meowth del Team Rocket giungono nella regione di Alola.
Satoshi recibe una nueva pokedex de mano del profesor Kukui. Esta revolucionaria Pokedex llamada ' Rotomdex' puede hablar el lenguaje humano, Satoshi ahora quiere capturar a su primer Pokemon de Alola y se dirige al bosque.
A Team Rocket chega a Alola. O Professor Kukui dá a Ash um Pokédex Rotom que pode falar e interagir com humanos. Ash parte em busca de mais Pokémon.
