When James’s Mareanie learns a Dark-type move, Team Rocket realizes this could be their chance to put their Dark-type Z-Crystal to good use! The Boss sends them to Ula’ula Island to get a Z-Ring from the kahuna, who’s a former associate.
Dans le but de mettre la main sur un Bracelet Z, la Team Rocket se rend sur l'ile d'Ula-Ula pour rencontrer Danh, le doyen de l'ile.
El Mareanie de James aprende el movimiento de tipo siniestro desarme. Como el Equipo/Team Rocket ya tiene un nictostal Z, todo lo que necesitan ahora es una pulsera Z y podrán realizar movimientos Z. Después de que Giovanni les dice que podrían obtener una pulsera Z si hablan con el kahuna de Ula-Ula, deciden dirigirse allí de inmediato. Sin embargo, el kahuna se ha ido de viaje para mejorar sus habilidades. ¿Podrá el Equipo/Team Rocket obtener una pulsera Z?
Team Rocket scheint im Alltagstrott zu stecken, aber die Lösung kommt von ganz oben!
Giovanni comunica al Team Rocket di voler recarsi all'isola Ula Ula per chiedere al Kahuna dell'isola del Cerchio Z. Qui incontra Gengar, un leggendario piantagrane.
Giovanni ordena à Team Rocket que vá à Ilha de Ula'ula recolher informações sobre a Pulseira-Z. Na ilha, deparam-se com um lendário desordeiro chamado Gengar.
