When Team Rocket encounters an Alolan Meowth, Jessie and James admire its clever demeanor—but our Meowth knows from experience that this lookalike is only looking out for number one! To Meowth’s chagrin, Jessie and James want Alolan Meowth to join Team Rocket, and it even comes up with a plan to catch Pikachu once and for all. But when the plan’s set into motion, Alolan Meowth is nowhere to be found! When it reappears at Team Rocket Headquarters with the Boss, Jessie and James realize they’ve been had. Meowth is filled with jealousy, but he can also breathe a sigh of relief, as things are back to normal again!
Tandis qu'ils vaquent à leurs occupations dans la tanière de Chelours, la Team Rocket rencontre un Miaouss d'Alola.
Después de que su precioso helado fuera comido por Jessie, Meowth sale corriendo de la base secreta en lágrimas, y se encuentra con un Meowth de Alola, Entonces, Jessie y James dicen que quieren al agudo Meowth de Alola como compañero, y hasta llegan a pensar en un plan para atrapar a Pikachu con su ayuda. Pero Meowth no renunciará a su posición en el Equipo Rocket, y piensa en un plan para expulsar al Meowth de Alola del grupo. Sin embargo, el Meowth de Alola parece estar planeando algo por sí mismo.
Das unerwartete Erscheinen eines gerissenen Besuchers stellt die Welt von Team Rocket auf den Kopf!
Il Team Rocket scambia un Meowth di Alola per il loro Meowth. Il nuovo Meowth torna alla loro base e vuole controllare la vita di Meowth.
A Team Rocket confunde um Meowth de Alola com o seu Meowth. O novo Meowth volta com a equipa à base e parece estar a planear tomar o lugar do Meowth original.
