With three Pokémon left on each side during the Alola Pokémon League’s exhibition match, Ash’s Naganadel is up against Professor Kukui’s Lucario.
Der Schaukampf zwischen Ash und Professor Kukui geht mit einem lang erwarteten, feurigen Showdown weiter.
Le match de démonstration de la Ligue Pokémon d'Alola, opposant Sacha au Professeur Euphorbe, continue et il ne reste aux deux adversaires que trois Pokémon chacun. Le Mandrillon de Sacha combat le Lucario du Professeur et un très stratégique Dracochoc accorde une nouvelle victoire à Sacha, tandis que Mandrillon remporte son tout premier combat Pokémon !
Entrambe le squadre hanno solo tre Pokémon a disposizione e lo scontro si fa più duro avvicinandosi alle battute finali. Sia Ash sia Kukui ricorrono alle mosse Z.
I Alola Pokémon-ligaens opvisningskamp har deltagerne hver især tre Pokémon tilbage. Ashs Naganadel er oppe imod professor Kukuis Lucario, og en strategisk Dragon Pulse bringer Ash endnu en sejr - og Naganadels første kampsejr nogensinde! Derefter følger Torracats næste kamp mod Incineroar. Flammerne brænder hedere end nogensinde, og da røgen lægger sig, har Torracat føringen! I overstadig sejrsrus udvikler den sig pludselig og bliver selv til en Incineroar! Al glæden udmatter den dog i en grad, så den ikke kan fortsætte.Netop som professor Kukui skal til at kalde sin sidste Pokémon ud, dukker Tapu Koko op - og bebuder, at den vil kæmpe mod Ash! Hvordan mon Ash vil gribe denne historiske kamp an?
