Ash’s grand trial on Ula’ula Island is in full swing, and the kahuna has lots of twists and turns in store for the battle!
Après son entrainement intensif avec Tokotoro et contre la Team Rocket, Sacha prend sa revanche contre Danh.
Llegó el momento de que Ash desafie a Nanu/Denio en la gran prueba. Esta consiste en derrotar a tres Pokémon seguidos con un solo Pokémon. Ash desafiará esta prueba junto a Lycanroc, con el que acaba de superar un duro entrenamiento.
Begleitet von Yasu und ihrem Mimilein betritt Lola in einer nebeligen Nacht die Ruinen des Gedeihens und lässt dort einige Beeren zurück. Als die beiden die Ruinen verlassen, geht bereits die Sonne auf. Später am Tag sind Ash und seine Pokémon kampfbereit und machen sich auf den Weg zum Kampfplatz.
Ash e Lycanroc affrontano Augusto e il suo Pokémon di tipo Buio per una rivincita alla Grande Prova dell'isola! Ma Augusto non usa solo il Pokémon per combattere.
Ash e Lycanroc enfrentam Nanu e o seu Pokémon Escuridão na Grande Prova da Ilha, mas Nanu não usa apenas o seu Pokémon na luta.
