Le quotidien d'Émilie Ferland et Clifford Miller qui se sont construit un zoo autour de leur maison afin d'y accueillir des animaux sauvages en réhabilitation; plus de 150 animaux ont trouvé refuge chez eux: loups, kangourous, lions, ours noirs.
Émilie donne le biberon aux bébés ratons orphelins qu'elle a recueillis; le vétérinaire est appelé pour sauver un bébé chevreuil; on divertit les oursons Opy et Chibs, les tannants du zoo; la femelle babouin surveille Clifford qui aménage son enclos.
Clifford et Émilie unissent leurs efforts pour offrir un kayak aux ours kodiaks; une dame malade leur confie ses perroquets et ils doivent faire le deuil du bébé chevreuil; le maréchal-ferrant s'occupe de Napoléon, un petit cheval caractériel.
Émilie présente ses chouchous, Alfred l'orignal et les louves arctiques; on découvre l'histoire des quatre petites louves qui ont été élevées au biberon; l'équipe vétérinaire prépare le retour en nature des bébés ratons et d'un renardeau.
Émilie et Clifford font la tournée des animaux pour les rafraîchir pendant la canicule; des cubes de glace aux félins, des popsicles aux oursons; pour plusieurs bébés ratons laveurs, c'est l'heure de retourner en nature.
Émilie va acheter les fruits et les légumes des animaux; on découvre Raphaël, une immense tortue blessée à la carapace, qui ne mange pas n'importe quoi; après sa visite chez le vétérinaire, Salem, un bébé corneille, reçoit son congé.
Clifford tente de faire sauter les cougars pendant qu'Émilie prépare un jeu aux oursons; les tamanduas inaugurent leur nouvel habitat extérieur en testant ses limites; Émilie doit confronter sa peur des serpents avec l'arrivée d'un python réticulé.
C'est une journée d'achalandage record et il faut s'occuper autant des animaux que des visiteurs; Clifford va chercher des truites pour ensemencer l'étang; Émilie prend le temps de rendre visite à ses loups et prépare un smoothie pour les tamanduas.
Émilie nous présente Alfred, l'orignal qu'elle a sauvé alors qu'il n'avait que quelques jours; un watusi met Christian au défi lors de sa stérilisation; Clifford amène des toutous aux babouins et Audrey donne des huitres aux loutres et aux kodiaks.
Des animaux se font offrir des pinatas: les félins sont excités; c'est le début de la construction d'un bâtiment pour les animaux exotiques; Émilie règle une chicane entre renards et Clifford termine sa journée en servant le souper aux carnivores.
Après les avoir soignés, c'est le moment de relâcher deux renards roux dans la nature; Clifford et Émilie se préparent pour de nouvelles arrivées: un couple de singes-araignées est amené; les Miller vont chercher deux buffles d'eau dans un ranch.
C'est l'automne et les animaux doivent rentrer pour passer l'hiver au chaud; Émilie prépare les tanières des ours pour leur hibernation; l'arrivée de flamants roses provoque des remous; une famille confie au zoo leur tortue domestique de 20 ans.
Le printemps marque le début de la saison des bébés; Émilie et Cliff s'occupent de bébés coyotes et ratons laveurs, alors que les ours du zoo se réveillent; un ophtalmologue vient évaluer les yeux de Tony pour savoir s'il pourra lui redonner la vue.
Le zoo ouvrira ses portes sous peu et les oursons ont droit à un tout nouvel enclos; c'est le premier repas des bébés coyotes orphelins et Émilie relâche une dinde sauvage; Winnie, une femelle ours noir fait son arrivée au zoo.
C'est le moment le plus stressant de la saison: celle de la grande ouverture du zoo; il reste plusieurs choses à faire et d'animaux à sortir dans les parcs extérieurs; Christian, le vétérinaire du zoo, passe pour faire un pédicure à Alfred l'orignal.
Les moutons se font faire une beauté printanière; Raphaël la tortue fait examiner sa carapace; Jade et Valérie essaient de soigner Silver le renard, qui a envie de jouer; Louna rencontre un bébé loup et les perroquets reçoivent une visite émotive.
Émilie et Clifford accueillent des pensionnaires et plusieurs soigneurs se joignent à la grande famille du zoo. Plusieurs spécialistes en santé animale passent au zoo pour prodiguer des soins vétérinaires spécialisés.
Émilie et Clifford accueillent des pensionnaires et plusieurs soigneurs se joignent à la grande famille du zoo. Plusieurs spécialistes en santé animale passent au zoo pour prodiguer des soins vétérinaires spécialisés.
C'est enfin le moment de la rencontre entre Buddy l'ours à trois pattes et Winnie; Madeleine aide à introduire Lily au groupe de singes saïmiris; Cliff et Émilie profitent de la pluie pour passer un moment avec les louveteaux.
Cliff accueille son nouveau félin: un serval saisi par les agents de la faune; Lloyd se baigne dans l'étang des oursons, pendant qu'Émilie donne le biberon aux bébés marmottes en réhabilitation; on amène Louna, la louve arctique, chez le vétérinaire.
L'équipe se réunit pour y installer l’urne de Louna dans le nouveau cimetière d’animaux. Lloyd et Valérie s’amusent avec les louveteaux Balto et Jenna. Tristan et Lloyd font un coup à Renaud, le maître du stationnement pendant qu’Émilie donne un smoothie aux babouins difficiles !
Émilie doit réussir à faire prendre des antibiotiques à Buddy; Lloyd a pour mission de nourrir deux alligators américains; Cliff donne un biberon à Betty, son nouveau bébé yak, Valérie divertie les ouistitis et Madeleine s'occupe des potamochères.
Des bébés moufettes retournent en nature; un bébé singe saïmiri nait; Cliff adopte deux chameaux qui se cherchaient une nouvelle maison; un bébé capybara vient au monde alors que les coyotes ont bien grandi et sont presque prêts à être relâchés.
Balto est en convalescence suite à la suite de sa chirurgie aux pattes; un spécialiste conseille Émilie pour introduire les louveteaux avec les louves noires; Madeleine prépare des jeux aux cougars et les bébés castors ont droit à une piscine.
Docu-réalité avec Émilie Ferland et Clifford Miller et leurs «bébés» : plus de 150 animaux qui ont trouvé refuge chez eux, au Miller Zoo.
Quand Clifford et Émilie prennent des vacances, c´est souvent pour aller voir… des animaux ! Ils se rendent en Floride pour s´inspirer et faire le plein d´idées, en rencontrant toutes sortes d´animaux. Cliff est complètement sous le charme d´un ligre, le plus gros félin du monde, pendant qu´Émilie rencontre un zèbre et que Lloyd s´occupe de bébés chèvres. Lors d´une balade en bateau, ils observent des alligators dans leur habitat naturel et jouent aux touristes en allant nager avec des lamantins.
Clifford, Émilie et Lloyd poursuivent leur périple en Floride en visitant le plus grand refuge de chimpanzés du monde. Les Beaucerons font honneur à leur sens de la fête et organisent un party pour un groupe de singes. Ils tombent sous le charme d´un chimpanzé qui fait de la peinture. Puis, pendant que Cliff nourrit des pélicans, Lloyd apprivoise des oiseaux de proie et Émilie se balade avec un opossum. Les Miller sont aux premières loges pour constater l´intrigant phénomène des grands félins aux États-Unis.
Toute l´équipe vétérinaire se réunit pour faire passer une échographie à la femelle lémur. Diesel, qui apprécie les humains et les câlins, n´est pas certaine d´apprécier toute cette attention ! Les félins Nahla, Sheira et Shangai inaugurent leur nouvel enclos sous le regard attendri de Clifford. C´est l´heure des présentations pour Patof le raton laveur qui accueille deux de ses congénères non réhabilitables. De retour de voyage, Cliff et Émilie organisent une fête pour la nouvelle famille de babouins.
Les bébés écureuils en réhabilitation se font offrir la liberté et retournent dans la nature. Les cougars découvrent leur nouvel enclos pendant que d´autres animaux découvrent la peinture. Émilie dévoile son cadeau de la Saint-Valentin : des cochons !
Toute l´équipe met la main à la pâte afin de terminer à temps la nouvelle savane africaine. Plusieurs nouveaux pensionnaires font leur arrivée, dont des zèbres ! Clifford doit gérer une chicane entre ses nouveaux bébés lions, qui se disputent pour un jouet.
Émilie nous fait découvrir la nouvelle réserve, dont Arthur le porc-épic dépendant affectif. Elle présente aussi les bisons arrivés récemment ainsi que le nouveau parc d'Opy et Chibs, les oursons joueurs. Cliff met la touche finale pour le déménagement des tapirs.
Grande première au Miller Zoo : Cliff et Émilie relâchent un bébé ours noir dans la nature ! Émilie apprécie la zénitude des nouveaux pensionnaires : d´adorables lémurs qui ne sont pas certains de vouloir explorer leur parc extérieur.
Émilie prend soin d´un tout petit singe ouistiti rejeté par ses parents en lui donnant un biberon. Cliff et Émilie se rendent dans un des seuls refuges d'ours polaires au monde et leur amènent un petit cadeau de Beauce : du sirop d'érable !
Émilie s'occupe des nouveaux bébés du zoo qui sortent de la poche de leur maman : un kangourou et des opossums ! Toute l'équipe est appelée en renfort pour déménager les capybaras dans un plus grand environnement, où ils font la rencontrent d'Emma la gentille émeu.
Alfred l'orignal orphelin a besoin d'une intervention d'urgence sur son panache qui ne tombe pas… Pendant ce temps, Cliff et Émilie font une rare sortie de couple afin d'adopter une nouvelle blonde pour leur cygne noir mâle qui a perdu sa partenaire.
Les ours Opy et Chibs sont déterminés à collaborer à l'installation de leur nouveau module de jeu ! Cliff et Émilie essaient de les distraire avec de la nourriture, mais rien n'est plus intéressant que les outils et les ouvriers qui essaient de travailler !
Émilie forme un nouvel employé à la collation des babouins en leur offrant un nouvel enrichissement. De son côté, Cliff supervise la nouvelle employée qui s´occupe des servals alors que Renaud, le père d'Émilie, forme la relève au stationnement.
Clifford et Émilie relâchent un aigle à tête blanche prêt à retrouver sa liberté après avoir été soigné. Lors de leur passage dans un refuge où ils rencontrent un couple de passionnés comme eux, ils ont la chance de voir de près un des seuls corbeaux blancs du monde.
C'est une grande première pour Cliff et Émilie : le transport d'un gros prédateur en avion ! Et pas n'importe lesquels : leurs hyènes tant attendues. Des membres de l'équipe du zoo participent à une simulation de sauvetage d´animaux lors d'un incendie.
Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud. Les Miller envoient 3 jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux, dont des bébés singes !
Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs ! Pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux, puis en relâchent un dans la nature.
Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie : un bébé tapir de Malaisie est né ! Au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.
Toujours dans le désir de continuer de grandir, les Miller du Miller Zoo réalisent un autre rêve : celui de visiter un des plus grands et des plus beaux zoos du monde, le célèbre Zoo de San Diego! Lors de ce voyage en Californie, ils pourront en apprendre plus sur des espèces vraiment impressionnantes en contribuant à leurs soins. Ils en profiteront pour faire d’autres arrêts dans différentes institutions ainsi que pour observer la faune locale.
Le stress est à son comble : Émilie s´inquiète de la chirurgie aux yeux de Winny l´ours noir. De son côté, Cliff doit terminer les travaux à temps pour accueillir des léopards, pour que Bagherra le cougar ne soit plus seul.
Cliff reçoit un urubu à tête rouge blessé. Marguerite le bébé tapir de Malaisie célèbre ses 5 mois ! Émilie prépare un enrichissement pour les hyènes qui fait réagir non seulement les animaux, mais aussi Cliff!
Un zoo pas comme les autres s´envole pour un voyage en Afrique ! Première destination : l´Ouganda, un des trois pays au monde où l´on peut observer des gorilles sauvages dans leur environnement naturel.
Le groupe embarque dans un véhicule sans porte pour aller à la rencontre de lions. Pendant leur aventure, ils croisent aussi un éléphant territorial et un léopard. Invités chez les animaux, un éléphant leur bloque l´accès à leur chambre.
Toujours en Ouganda, toute la bande tombe sous le charme d´un bébé éléphant orphelin. Dans ce même centre de réhabilitation, ils ont également la chance d´avoir un rare face-à-face avec l´oiseau bec-en-sabot du Nil, qui s´amuse avec Cliff.
Arrivée au Kenya, l´équipe participe à l´entrainement de chiens pisteurs de braconniers. Ils doivent d´abord cacher des munitions dans la savane, puis Cliff et Lloyd jouent le rôle de braconniers et se cachent dans les buissons.
Cliff se fait jouer un tour : l´équipe lui fait croire qu´il doit camper dans la savane. Ensuite, ils s´embarquent dans un safari de nuit afin de découvrir la vie des animaux nocturnes, comme les hyènes, les lions et plusieurs petits prédateurs.
Cliff invite Émilie à un déjeuner romantique dans la savane, pendant que Lloyd et Émilie travaillent ! Leur mission : nourrir les bongos, des antilopes menacées natives du Kenya. Le groupe se rend ensuite travailler dans un orphelinat auprès de plusieurs espèces.
Cliff a une grosse mission : mettre de la crème sur la blessure de Sheira, sa tigresse. Les renards ont droit à un nouveau jeu inspiré du Zoo de San Diego. Un fourmilier géant, le premier au Québec, fait son arrivée au zoo. Cliff le présente à Valérie.
Émilie propose à sa maman de l´aider à préparer un enrichissement pour les babouins. Le stress monte alors que Christian, le vétérinaire du zoo, doit opérer le mâle élan du Cap, un animal imprévisible qui crée des tensions dans son enclos.
Cliff s´offre un cadeau : un canon à mousse pour divertir ses animaux… autant que lui ! C´est le moment de prendre des photos des animaux pour le calendrier et Marianne demande l´aide de Lloyd qui essaie d´obtenir la collaboration des modèles.
Le papa d´Émilie, Renaud, prend sa retraite et Cliff lui organise toute une surprise ! Alice fait des heureux en offrant des fleurs aux lémurs et des champignons aux singes saïmiris. Alfred, l´orignal adoré d´Émilie, est décédé.
Cliff et Émilie vous présentent les plus beaux moments que leur ont fait vivre leurs animaux. Ils ont tous des personnalités différentes et ils arrivent toujours à les surprendre pour leur faire des moments inoubliables !
Au printemps, les bébés sont nombreux : Émilie prépare le repas des oursons orphelins. De son côté, Cliff travail au projet le plus ambitieux de l´histoire du zoo : un nouvel enclos pour les ours kodiaks.
Cliff et Émilie sont en Thaïlande pour faire du bénévolat dans des refuges d´animaux. Lloyd les entraine dans un marché afin d´acheter des aliments frais pour nourrir des éléphants sauvés de l´industrie du tourisme non éthique.
Toujours en Thaïlande, Cliff, Émilie et Lloyd visitent le plus grand refuge du pays. Ils ont la chance de visiter ce centre où sont sauvés des centaines d´animaux de plusieurs espèces.
Toujours au refuge d'animaux, Cliff reçoit la mission de s'occuper des tigres qu'ils ont sauvés. Pendant ce temps, Émilie rencontre des ours noirs de l'Himalaya. De son côté, Lloyd aide le vétérinaire à examiner un lori lent.
Toujours en Thaïlande, Cliff, Émilie et Lloyd visitent un refuge pour chats et chiens. Sur la route, le groupe s'arrête dans une station-service : ils se mettent au défi de goûter les collations les plus dépaysantes.
En Thaïlande, Cliff, Émilie et Lloyd vont dans une ville habitée de milliers de singes. Dans un café, Cliff joue un tour à Lloyd ! Ils se rendent dans un laboratoire qui fabrique des produits pour animaux à base de protéines d'insectes.
En Thaïlande, Cliff, Émilie et Lloyd se lèvent tôt pour observer des éléphants sauvages. Dans un parc national, ils voient des gaurs, une espèce de bovins sauvages. Dans un sanctuaire pour tortues de mer, Émilie libère une tortue dans la mer.
Lloyd et Alice ont une mission importante : aller reconduire un serval sur la Côte-Nord. Ils en profitent pour donner un coup de main au refuge en nourrissant une femelle orignal rescapée.
C'est la première sortie des bébés orignaux qui découvrent leur enclos extérieur. Toujours sur la Côte-Nord, Lloyd se dévoue pour aider à transférer deux chevreuils. De son côté, Alice lui propose une activité inusitée ils se souviendront longtemps.
Après l´évasion d´un renard acrobatique, Émilie demande à Clifford de sécuriser un enclos... dont un raton laveur teste aussitôt les limites. Alice s´occupe de trois bébés pékans orphelins énergiques afin que ceux-ci puissent être relâchés en nature.
Émilie entraine Valérie et Anthony en Abitibi, afin d´aller découvrir le refuge Pageau. Leur première mission : proposer des idées d´enrichissement pour un ours aveugle. L´équipe rencontre ensuite les orignaux orphelins, dont Albi qui est blanc.
Une visite en France, leur permet de régler un conflit entre les singes saïmiris. Cliff, Émilie et Lloyd y font la rencontre des surprenants singes bonobos, auxquels ils se mesurent dans une compétition d´utilisation d´outil.
Pour célébrer le 10e anniversaire du zoo, l´équipe célèbre leur chouchous. Suite au retour des oursons, Cliff et Émilie leur préparent une tanière pour leur première hibernation... pendant que ceux-ci ne pensent qu´à jouer.
Émilie et Cliff s’apprêtent à découvrir les animaux sauvages de Yellowstone ! La veille du départ, Buddy, l’ours noir à 3 pattes, tombe gravement malade. Clifford et Émilie prennent la décision de rester à son chevet et d’envoyer Lloyd et Alice.
