| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Portrait de famille |
January 7, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E02 | La saison des sauvetages |
January 14, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E03 | Épisode 3 |
January 21, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E04 | Des petits devenus grands |
January 28, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E05 | Rafraichissante canicule! |
February 4, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E06 | Menu sur mesure |
February 11, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E07 | Les animaux au défi! |
February 18, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E08 | Affluence record |
February 25, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E09 | Essais, succès et... erreurs! |
March 4, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E10 | Quotidien pas comme les autres! |
March 11, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E11 | 2 départs et 6 arrivées! |
March 18, 2019
TVA
|
30 | |
| S01E12 |
Fin de saison
season finale
|
March 25, 2019
TVA
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.