Molang et Piu Piu sont invités à une fête. Ils s'habillent eux-mêmes, mais le baiser de Piu Piu pourrait les empêcher de sortir. Heureusement, Molang a une idée.
Les amis de Molang et de Piu Piu suggèrent de faire du vélo, mais Piu Piu ne peut les suivre. Molang va faire tout ce qui est en son pouvoir pour que son ami profite également de la balade.
Molang et Piu Piu se retrouvent dans une embarcation de sauvetage au milieu de l'océan. Il n'y a aucune vue de la terre. Piu Piu commence à paniquer, mais Molang reste confiant ... jusqu'à ce qu'il réalise qu'il ne reste plus de pagaie. Comment peuvent-ils retourner sur la terre ferme?
Molang, Piu Piu et leurs amis se détendent sur des transats à l'ombre d'un palmier lorsqu'une noix de coco tombe à leurs pieds. Génial! Ils n'ont qu'à l'ouvrir pour s'en régaler. Mais ce n'est pas si simple d'ouvrir une noix de coco!
Molang, Piu Piu et leurs amis partent en vacances au soleil. Ils doivent faire leurs valises. Mais ce n'est pas une tâche facile pour Molang car il veut prendre tous ses biens.