Die Bauarbeiten in ihrer Straße sind kaum auszuhalten. Molang und Piu Piu beschließen an einen ruhigeren Ort zugehen. Wie wäre es mit einem Leuchtturm? Gute Idee! Dort angekommen, scheint alles perfekt, aber sie haben ein wichtiges Detail übersehen.
To escape the noise of construction on their street, Molang and Piu Piu spend the night in a lighthouse.
Les travaux dans la rue n'en finissent pas, Molang et Piu-Piu ne supportent plus le bruit incessant du marteau piqueur.
