Auf einer Reise durch Schottland geraten Molang und Piu Piu in einen Baumstammweitwurf-Wettkampf. Sie machen mit. Sie schlagen sich nicht wirklich gut, nur bei einem Spiel sind sie gut: Eins in dem Piu Piu unschlagbar ist.
During a trip to Scotland, Molang and Piu Piu stumble across a caber (tree trunk) tossing competition! They find themselves dragged into the Scottish games. They perform lamentably in all the games except for one-in which Piu Piu is unbeatable!
Au cours d’un voyage en Écosse, Molang et Piu Piu se font surprendre par une compétition de lancer de tronc!