Ein starker Wind fegt über den Strand. Molang und Piu Piu versuchen mit ihren Freunden Volleyball zu spielen, aber der Ball ist außer Kontrolle. Alles, was sie tun, wird vom Wind verweht. Und schafft unvergessliche Momente, eingefangen von einem Fotografen.
A strong wind buffets the beach. Molang and Piu Piu try to play volleyball with their pals, but the ball is uncontrollable. In fact, everything they try to do is affected by the wind, but this creates memorable moments, immortalized by a photographer.
Le vent souffle très fort sur la plage. Molang et Piu Piu essayent de jouer au volley-ball avec des copains mais la balle est incontrôlable.