Piu Piu hat Windpocken. Der Arzt rät Molang nicht in Piu Pius Nähe zu kommen. Aber Molang hält es nicht aus ohne seinen besten Freund. Er sucht nach Mitteln und Wegen seinen Freund zu besuchen um sich um ihn zu kümmern.
Piu piu a la varicelle et Molang a ordre du médecin de ne pas l’approcher. Molang essaie tout pour s’en occuper et s’en approcher.