Molang, Piu Piu und ihre Freunde spielen Hockey auf einem zugefrorenen See. Alles geht gut bis plötzlich das Eis bricht. Sie landen auf einer Eisscholle mitten auf dem See. Molang und Piu Piu tun alles, um ihre Freunde zu retten und sie zurück an Land zu bringen.
Molang, Piu Piu and their friends play hockey on a frozen lake.
Molang, Piu-Piu et les copains improvisent une partie de hockey sur la banquise.
