Molang und Piu Piu wollen eine DVD schauen. Sie legen die Scheibe in den DVD Spieler und machen es sich gemütlich. Aber, wie dumm der Sessel ist zu klein und könnte kaputt gehen. Keine Sorge! Das ist die Gelegenheit, um einen schönen neuen Sessel aus dem Flohmarkt zu kaufen. Schwierig sich dort für einen zu entscheiden. Und dann müssen sie ihn auch noch nach Hause transportieren…auf einem Skateboard!
When their old armchair breaks, Molang and Piu Piu rush to find a new one so that they can watch a movie.
Molang et Piu-Piu s’apprêtent à regarder un DVD. Ils s’installent mais le fauteuil est trop petit et ils finissent par le casser.