Molang, Piu Piu und ihre Freunde besuchen ein Klavierkonzert. Das Konzert ist so langweilig, dass die Zuschauer entweder einschlafen oder vorzeitig das Konzert verlassen. Als der Pianist sein Konzert beendet hat, sind alle Zuschauer weg. Nur Molang und Piu Piu sind noch da und Molang schläft. Der Pianist rennt von der Bühne. Piu Piu versucht sein bestes und turnt auf dem Klavier herum.
After attending a piano concert, Molang and Piu Piu approach the instrument, hoping to play it, but instead, they accidentally break it! They find a replacement piano, but transporting it to the concert hall will be quite a challenge...
Après avoir assisté à un concert de piano, Molang et Piu Piu s’approchent de l’instrument pour jouer avec mais le cassent malheureusement!