Molang hört heimlich zu, wie Piu Piu singt und merkt, was für eine schöne Stimme er hat. Molang beschließt einen Auftritt zu organisieren und lädt alle Freunde dazu ein. Aber Piu Piu ist sehr schüchtern. Als er beginnt zu singen, kommt kein Ton aus ihm heraus. Molang versucht nun alles um seinem Freund die Angst zu nehmen.
Molang and Piu Piu try to get a picture with a famous soccer player to add to their scrapbook.
Molang se rend compte, en l’écoutant à son insu, que Piu-Piu chante merveilleusement bien.
