Do nemocnice prichádza doktor Balog, ktorý pôsobil v Etiópii. Riaditeľ ho vymenuje za nového primára chirurgického oddelenia namiesto doterajšieho doktora Poláka. Rebeka, ktorá si robí atestáciu z chirurgie, sa s ním stretáva, keď nastupuje na povinnú prax na chirurgii. Doktorka Maxová sa tomu neteší. Agáta dala výpoveď a oznámila Dávidovi, že s ním čaká dieťa. Doktor Srnčík to počuje a je z toho nešťastný, pretože stále dúfal, že s Agátou bude tvoriť pár. Vilma sa venuje pacientovi, ktorý bol prijatý do nemocnice ako účastník autonehody. Vilma zistila, že sa chcel vlastne zabiť. Rebeka s novým primárom chirurgie operuje vážne zranenú ženu, ktorá bola účastníkom tej zrážky.
Do nemocnice príde mladé dievča, zdá sa, že rodí. Dievča nebolo sledované v gynekologickej poradni, a tak jej prvé tehotenské vyšetrenie, vrátane ultrazvuku, robí Noel na urgentnom príjme. Braňo je protivný k Inéz, stále sa nedokáže vyrovnať s tým, že Agáta z jeho života odišla nadobro. Bývalý primár Polák poradí Denise, aby sa snažila s Romanom vychádzať. Zuza varuje Rebeku pred Balogom.
Profesorke Richardovej oznámia, že má amyotrofickú laterálnu sklerózu. Profesorka najskôr odmietla liečbu, potom súhlasila, ale má to háčik. Doktor Balog pozýva Rebeku na obed a doktor Polák pozýva Denisu na večeru. Profesorka Richardová naznačuje, že vie niečo o tom, prečo odišla doktorka Maxová z Ameriky.
Do nemocnice príde na plánovanú operáciu žlčníka mladé dievča Máša. Balog pri operácii zisťuje, že počas dvoch mesiacov, kedy čakala na operáciu, v dievčati vyrástol tumor, ktorý zasiahol niekoľko orgánov. Dievča chce o svoj život bojovať, nie je však nádej. Profesorka Richardová je svedkom tejto scény a prinúti ju to zmeniť pohľad na jej zostávajúci čas. Rebeka prizná Noelovi, že je zamilovaná do Baloga. Keď mu to chce povedať, vidí s ním doktorku Maxovú v intímnej situácii. Inéz má prezývku anjel smrti, ktorú dostala vo Švajčiarsku, kde asistovala pri povolených samovraždách a Vilma, ktorá o tom vie, ju tým vydiera.
Sobáš v nemocnici. Máša, ktorá má rakovinu v terminálnom štádiu, sa rozhodne vziať si svojho priateľa Janka. Oddáva ich riaditeľ a doktor Balog pri tom tancuje ako šaman. Rebeka sa pri tom baví, ale len chvíľku. Je zranená zo vzťahu Baloga s doktorkou Maxovou, hoci jej Zuza hovorí, že ide len o sex a bez lásky to nič neznamená. Inéz priznala Braňovi, že robila vo Švajčiarsku legálne eutanázie. A synovec profesorky Richardovej núti Vilmu, aby stanovila jeho tete posudok nesvojprávnosti.
Inéz ide sanitným vozidlom pre doktora Srnčíka staršieho, ktorý dostal infarkt. Medzitým privezie záchranka profesorku Richardovú, ktorej sa zhoršil zdravotný stav. Na urgentný príjem privezú aj ženu so syndrómom zlomeného srdca. Doktorka Maxová sa snaží zmieriť s Rebekou, tá to však odmieta. Laura robí na Romana očká a ten jej to baští...
Na recepcii urgentného príjmu sa zjavuje poranený cyklista a stretne tam muža, ktorý ho zrazil. Ten si to ale nepamätá. Ujme sa ho doktor Balog. Inéz a doktor Čierny sa starajú o starého pacienta, ktorý je zbavený svojprávnosti kvôli demencii a syn ho dal do domova pre seniorov. Doktor Myšiak sa teší na konferenciu v Bostone a fakt, že nevie anglicky, mu v tom nevadí. Ďalej sa rieši trojuholník Zuza, Rebeka, Balog. A Laura predstiera kŕče, aby sa mohla vyzliecť pred Romanom, ale on odoláva.
Laura sa nechce Romana vzdať, avšak precenila ich vzťah. Oľga vymýšľa plán, ako by mohla odísť zo sveta a zaťahuje do toho aj nič netušiaceho profesora Srnčíka. Po ťažkom astmatickom záchvate sa malá pacientka prizná Rebeke, že domov ísť nechce. Marek sa trápi kvôli narážkam jeho kolegov na jeho vek.
Braňo si uvedomuje, že do atestácie mu veľa času neostáva. Zatiaľ, čo sa Rebeke venujú dvaja špičkový lekári, Braňo na operačnej sále ani nebol. Doktor Čierny žiali za Oľgou, avšak pribudnú mu iné starosti keď jeho tehotnú dcéru privezú do nemocnice. Marek usporadúva svoju narodeninovú oslavu, no celý deň ho všade máta prítomnosť detí.
Marek čaká na výsledky vyšetrení a zatiaľ hľadá niekoho, komu by zveril svoju nemocnicu. Dušan sa chce naplno venovať Sandre ako dobrý mentor, avšak neuvedomuje si, ako ubližuje Ivane. Pacient po vážnej operácii ukáže ako vyzerá láska bez hraníc.