Adam usporiadava oslavu narodenín, avšak Viki cestuje na koncert a nemôže sa zúčastniť. Pacientka na kontrole s vytúženým dieťaťom sa prizná, že pociťuje ťažkosti s dýchaním. Oto sa snaží bojovať za Marekov a Vilmin vzťah.
Adam is throwing a birthday party, but Viki is traveling for a concert and can't attend. A patient at a check-up with a longed-for child admits that she feels difficulty breathing. Oto tries to fight for Marek and Vilma's relationship.