Doktorka Maxová sa vrátila a chváli doktorku Blanárovú za jej výkony. Denisu kontaktuje polícia so správami o Erikovi. Mladý pacient Radko odmieta liečbu, lebo nechce zvyšok život prežiť v nemocnici.
Dr. Maxová has returned and praises Dr. Blanárová for her performance. Denisa is contacted by the police with news about Erik. Young patient Radko refuses treatment because he does not want to spend the rest of his life in a hospital.
