Doktor Čierny sa stará o svoju starú lásku. Zuzana sa snaží byť empatickou, avšak nevie rozoznať situácie, v ktorých je lepšie ostať profesionálnou. Mišiak je podráždený, kvôli zničenej šanci ísť do Bostonu a vybíja si to na všetkých naokolo.
Doctor Čierny takes care of his old love. Zuzana tries to be empathetic, but cannot recognize situations in which it is better to remain professional. Mišiak is irritated because of his ruined chance to go to Boston and takes it out on everyone around him.
