Po zwycięstwie na sali sądowej Chyłka wraca do kancelarii Żelazny & McVay, gdzie mieści się jej biuro. Na miejscu pojawia się Kordian „Zordon” Oryński, nowy aplikant. Żaden z prawników nie zwraca na niego uwagi. Wkrótce jednak okazuje się, że jego patronką będzie sama Joanna Chyłka. Ich zapoznanie się nie przebiega w najlepszych warunkach. Kordian szybko uczy się, że nie należy wchodzić do gabinetu Chyłki przed południem, szczególnie wtedy, gdy pani mecenas cierpi na potężnego kaca. Nowa patronka nie zamierza pobłażać aplikantowi i rzuca na jego biurko opasły tom prawniczy informując, że ma czas na przyswojenie go do następnego dnia. Gdy prawniczka odbiera telefon od dawnej znajomej, Angeliki Szlezyngier, wszystko się zmienia. Okazuje się, że trzyletnia córka Szlezyngierów zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Policja, nie mogąc znaleźć śladów wskazujących na porwanie, zaczyna podejrzewać rodziców dziecka... Wtedy Chyłka postanawia wziąć sprawę w swoje ręce.
Mija tydzień od zaginięcia Nikoli. Dowód znaleziony przez policję wskazuje na Dawida, który mimo to wciąż zapewnia, że jest niewinny. Pytania się mnożą, gdy okazuje się, że w noc zniknięcia dziewczynki alarm w domu Szlezyngierów został włączony wyjątkowo wcześnie. Podczas prywatnego śledztwa Chyłki i Zordona przy wsparciu Kormaka, okazuje się, że Angelika coś ukrywa. By zebrać jak najwięcej informacji przed rozprawą prawnicy odwiedzają okoliczną wieś. Wypytują mieszkańców o Szlezyngierów i ich relacje z sąsiadami. W międzyczasie okazuje się, że sprawa zaginięcia Nikoli została powierzona Zbigniewowi Aronowiczowi, prokuratorowi który niejednokrotnie wygrywał na sali sądowej z prawnikami z kancelarii Żelazny & McVay…
Trwa rozprawa, w której Szlezyngerowie zasiadają na ławie oskarżonych. Zeznania Jacka Satanowskiego potwierdzają teorię prokuratora o winie rodziców. Chyłka, by ratować klientów, próbuje podważyć profesjonalizm sierżanta. Między Chyłką i Angeliką dochodzi do kłótni. Prawniczka jest wściekła, bo Szlezyngierowie podczas składania zeznań nie stosują się do jej zaleceń. Chyłka po raz kolejny zapewnia, że nie ma dla niej znaczenia fakt, czy klienci są niewinni. Najważniejsza jest wygrana w procesie. W wyniku nowego odkrycia prawnicy docierają do szajki przemytników papierosów, która może mieć związek z porwaniem dziecka. Zordon wyrusza ich śladem. Z odległości ubezpiecza go Chyłka. Czy obrońcy zdają sobie sprawę z czyhających niebezpieczeństw?
Kordian dociera do szpitala, gdzie dowiaduje się o trwającej operacji. Rokowania co do stanu zdrowia Chyłki nie są jednoznaczne. Na miejscu Zordon poznaje Magdę – siostrę swojej patronki. W szpitalu pojawiają się również właściciele kancelarii. Żelazny nalega, by sprawę Szlezyngierów przejął Kosmowski. Oryński przekonuje, że może samodzielnie zastąpić Chyłkę. Podczas procesu zeznaje Wito. Aronowicz dyskredytuje świadka obnażając prawdę o jego przemytniczej działalności, lecz obrona nakłania go do złożenia ważnego zeznania. Wszystko komplikują jednak wyjaśnienia Angeliki. Czy prawnicy zdołają odkryć prawdę o zniknięciu Nikoli?
Kosmowski próbuje przekonać Angelikę, by zrezygnowała z usług mecenas Chyłki. Nie zważając na propozycję partnerstwa, postanawia odejść z kancelarii Żelazny i McVay. Po ostrej konfrontacji z nim, Chyłka wypisuje się ze szpitala wbrew zaleceniom lekarza. Chyłka przenosi się do pensjonatu, gdzie razem z Kordianem przygotowuje się do kolejnej rozprawy. Prawnicy decydują się na wynajęcie Wita. Namawiają go, by udał się na Białoruś w poszukiwaniu Sakrata. Zordon odwiedza Aronowicza i proponuje mu ugodę: Dawid przyzna się do nieumyślnego zabójstwa w zamian za zmniejszenie wyroku do trzech lat. Aronowicz nie chce o tym słyszeć. Czy ma wystarczające dowody by pogrążyć Szlezyngiera?
Chyłka wraca do zdrowia i do pracy. Mecenas nie zamierza świętować, gdyż zbliża się termin apelacji, a ona i Kordian wciąż nie mają dowodów uniewinniających Szlezyngiera. Sytuacja ulega zmianie, gdy wynajęty przez nich detektyw raportuje, że Dawid co wieczór spaceruje dookoła jeziora, a w trakcie jednego z takich spacerów spotkał się potajemnie z Wito… Prawnicy natychmiast ruszają do Dawida. Zastają go pijanego, w opłakanym stanie. Szlezyngier nie przyznaje się do nocnych schadzek z Witem i wyrzuca ich z domu. Chyłka i Kordian jadą do dziupli w Lebiedzinie, gdzie udaje im się zwabić przemytnika Wita. Gdy wypytują go o kontakty z Dawidem Szlezyngierem ten twierdzi, że szukał na jego zlecenie dziewczynki. Zdaniem Chyłki - kłamie. Prawnicy zastanawiają się co dalej. Oboje stracili pewność, że bronią niewinnego człowieka. Chyłka odsyła Kordiana do Warszawy, chce sama, w skupieniu przygotować się do rozprawy.
Chyłka i Kordian odwiedzają Dawida w więzieniu. W trakcie widzenia mężczyzna ma do nich nietypową prośbę. Okazuje się, że wie, co stało się z jego córką! Chyłka chce poinformować o tym prokuraturę. Kordian próbuje ją powstrzymać, gdyż byłoby to złamanie kodeksu etyki adwokackiej. Czy Chyłka dla dobra dziecka położy na szali całą swoją karierę? Między mecenas a Zordonem dochodzi do ostrej wymiany zdań, nie tylko na temat sprawy. Schodzi z nich całe napięcie, zwłaszcza z Kordiana, którego Chyłka wciąż trzyma na dystans bawiąc się jego uczuciami.
Kraj elektryzuje wiadomość o aresztowaniu syna znanego biznesmena Piotra Langera Seniora. Jedyny spadkobierca fortuny zostaje oskarżony o brutalne morderstwo dwóch osób. Sprawa wydaje się z góry przesądzona. Zmasakrowane ofiary znaleziono w mieszkaniu oskarżonego, a dochodzenie wykazało, że Langer mieszkał z trupami przez około 10 dni. W obliczu tych wydarzeń Langer Senior zwołuje konferencję prasową. Przed kamerami odcina się od syna i prosi dziennikarzy, by nie łączyli jego firmy z tą sprawą. Jednocześnie wymusza na Żelaznym, by obrońcą Juniora była Chyłka Już pierwsze spotkanie Chyłki z oskarżonym pokazuje, że w tej sprawie nic proste nie będzie. Prawniczka próbuje ustalić co zaszło feralnej nocy, niestety klient przez cały czas milczy.
Rusza proces Piotra Langera Juniora. Oskarżony nie przyznaje się do winy i odmawia złożenia wyjaśnień. Linia obrony Chyłki koncentruje się wokół próby udowodnienia, że jej klient jest niepoczytalny i jako taki nie może odpowiadać za popełnione czyny. W procesie zeznaje jeszcze kilku świadków m.in. komisarz Szczerbiński, który jest przekonany, że ofiary zostały zamordowane w mieszkaniu Langera. Chyłka wbrew woli Żelaznego rozpoczyna prywatne śledztwo. Każdy krok prawniczki śledzi Gorzym. Robi to na polecenie bossa zorganizowanej grupy przestępczej – Siwowłosego. Na kłopoty zawodowe prawniczki nakładają się problemy prywatne. Ponownie wydarzenia z przeszłości stają między Magdą a Chyłką. Niemożność zrozumienia konfliktu z ojcem popycha Magdę do zerwania relacji z siostrą. Chyłka szuka pocieszenia w alkoholu i relacji z komisarzem Szczerbińskim.
Chyłka ogłasza w mediach, że wniesie kasację do Sądu Najwyższego od wyroku swojego klienta. To ostatnia szansa dla Juniora i Chyłka zamierza ją wykorzystać. By kasacja doszła do skutku, Chyłka musi jednak znaleźć ku niej prawne przesłanki, a tych niestety na razie nie ma. Jej poczynania bacznie śledzi Siwowłosy. Publiczna deklaracja Chyłki uniemożliwia Żelaznemu zablokowanie jej działań - nie chce narazić na szwank reputacji swojej kancelarii. Nie oznacza to jednak złożenia broni. Żelazny, za plecami Chyłki, próbuje zapobiec dalszym rozprawom. Tymczasem Chyłka odkrywa, że jest śledzona. Sądzi, że odbywa się to na zlecenie Żelaznego…
Chyłka odbiera alarmujący telefon od Zordona, który domaga się aby patronka jak najszybciej zabrała go ze szpitala. Na korytarzu przed OIOM-em spotyka lekarza - Mikołaja Roske, który uprzedza ją, że odniesione przez Kordiana obrażenia fizyczne to nie jedyny uszczerbek na zdrowiu. Jego psychika również ucierpiała - Kordian nie jest w tej chwili w pełni władz umysłowych i wymaga konsultacji psychiatrycznej. W pracy wszyscy witają Zordona jak bohatera. Wszyscy – oprócz Żelaznego, który nie widzi już dla niego miejsca w swojej kancelarii i każe Chyłce go zwolnić. Prawniczka interweniuje w sprawie Zordona u McVaya. Harry początkowo popiera decyzję Żelaznego, ale ostatecznie dobijają targu.
Kordian informuje Chyłkę, że kasacja przepadła. Wymyśla historyjkę o kolejnym napadzie. Prawniczka wyrzuca go z gabinetu. Kilka dni później Zordon znajduje na biurku wniosek o zmianę patrona. Tymczasem Chyłka i McVay odwiedzają Langera. Harry chce wiedzieć kto stoi za pobiciem Kordiana i komu zależy na zablokowaniu kasacji. Oskarżony odmawia współpracy, nie ufa prawnikowi. Nalega na powrót Kordiana. McVay doprowadza więc do spotkania Chyłki z Oryńskim, chce ich pogodzić. Czy Chyłka zdoła ponownie zaufać Kordianowi? Podczas kolejnej wizyty Langer zwierza się, że dłużej nie wytrzyma w więzieniu. Jest roztrzęsiony. Błaga o pomoc. Przecież gdzieś muszą być dowody jego niewinności. Tymczasem kolejni świadkowie wycofują swoje zeznania.
Kordian odczytuje w zegarku z GPS-em zapis trasy do posiadłości Siwowłosego. Chyłka bezzwłocznie powiadamia Szczerbińskiego, który organizuje akcję odbicia zakładników. Policyjnej prawnicy postanawiają zapewnić Langerowi dodatkową ochronę. Przeglądając zapisy z kamer z aresztu zauważają coś dziwnego w zachowaniu swojego klienta. Podczas rozprawy kasacyjnej Chyłka jest skupiona i zdenerwowana, nie prowokuje nikogo. Kordian pierwszy raz widzi ją w takim stanie. Kasacja formalnie ma na celu sprawdzenie czy nie było rażących błędów podczas poprzednich postępowań. Czy prawnikom uda się wreszcie doprowadzić do uniewinnienia młodego Langera?
Chyłka, która pogrzebała już swoją karierę, utrzymuje się z udzielania porad prawnych, a czas wolny wypełnia jej picie. Wszystko zmienia się, gdy los stawia na jej drodze Bukano – Roma, którego żona i córka zostały bestialsko zamordowane. Chyłka podejmuje się pomóc mężczyźnie w załatwieniu formalności związanych z polisą. Nie spodziewa się, że z pozoru błaha sprawa spadkowa może stać się trampoliną do jej powrotu na szczyt… Ku zaskoczeniu Chyłki polisa opiewa na absurdalnie wysoką kwotę i została wykupiona w Salusie, firmie, której interesy reprezentuje kancelaria Żelazny & McVay, a dokładniej – Lew Buchelt i jego nowy aplikant Kordian Oryński. Możliwość odegrania się na kancelarii oraz perspektywa dużego zarobku wprowadza Chyłkę w dobry nastrój, choć droga do sukcesu nie będzie łatwa. Nie może już liczyć na wsparcie Kormaka, a jej związek ze Szczerbińskim przechodzi poważny kryzys.
Chyłka przestaje panować nad nałogiem. Tymczasem policja zbiera dowody przeciwko Bukano, który wkrótce zostaje zatrzymany jako główny podejrzany w śledztwie. Chyłka przestaje panować nad nałogiem. Tymczasem policja zbiera dowody przeciwko Bukano, który wkrótce zostaje zatrzymany jako główny podejrzany w śledztwie. Kordian martwi się o zaangażowanie Langera w sprawę i próbuje ostrzec przed nim Chyłkę, która odczytuje to jako kolejny akt zdrady ze strony swojego byłego aplikanta. Oryński, by odsunąć ją od śledztwa decyduje się na desperacki krok. Jego motywy zaczyna kwestionować Kormak. Chyłka nie zamierza się poddawać. Wśród społeczności Romów próbuje dowiedzieć się czegoś o przeszłości swojego klienta.
Szczerbiński odwiedza Chyłkę i po raz kolejny próbuje uświadomić jej jak lekkomyślne i niebezpieczne jest ostatnio jej postępowanie. Pani mecenas ignoruje jego słowa i po wspólnie spędzonej nocy zaczyna przygotowywać się do obrony klienta. Na sali sądowej Bukano składa wyjaśnienia i ponownie przekonuje, że jest niewinny. Chyłka, mimo swojego stanu, podczas rozprawy zaczyna przypominać dawną siebie – konfrontuje się z panią prokurator i poddaje w wątpliwość prawdomówność jednego ze świadków. Czy w starciu z prokuraturą, kancelarią i Salusem będzie jednak miała szansę na wygraną? Kordian i Buchelt zostają wezwani na spotkanie z Piotrowskim, w którym uczestniczy również Langer. Zarząd Salusa oczekuje, że prawnicy zrobią wszystko, by firma nie musiała wypłacać milionowej polisy. Zordon zaczyna rozumieć, że każdy sukces Chyłki w sprawie Bukano naraża na niebezpieczeństwo ją i jej bliskich.
Chyłka, mimo ostatnich sukcesów na sali sądowej, nie jest w stanie zrezygnować z alkoholu. Szczerbiński po raz kolejny próbuje jej pomóc, ale jak zwykle nałóg okazuje się silniejszy. Tymczasem Kordian jest coraz bardziej zaniepokojony tym co dzieje się wokół sprawy Bukano i rolą, którą odgrywa w niej Langer. Oczywiste staje się dla niego, że nie może liczyć na pomoc Buchelta. W akcie desperacji postanawia ponownie porozmawiać z Chyłką, której klient znika w niewyjaśnionych okolicznościach. Czy tym razem Oryńskiemu uda się przekonać ją o swojej lojalności? Czasu jest coraz mniej, a Langer powoli zaczyna udowadniać prawnikom, że każdy kto zdecyduje się im pomóc poniesie konsekwencje.
Podczas drugiej rozprawy kluczowy dla obrony świadek nieoczekiwanie zmienia zeznania. Podczas drugiej rozprawy kluczowy dla obrony świadek nieoczekiwanie zmienia zeznania. Nie ma wątpliwości, że stoi za tym Langer. Chyłka postanawia powołać kolejnego świadka. Weszo, przywódca społeczności Romów, opowiada przed sądem o spotkaniu z żoną i córką Bukano, które odbyło się w dniu ich zniknięcia. W tym samym czasie Langer ponownie spotyka się z Darią. Tym razem zamierza zabrać dziewczynkę ze sobą. Kordian drąży sprawę zniknięcia Bukano. Buchelta interesuje jednak wyłącznie zakończenie procesu wyrokiem pomyślnym dla Salusa. Daje swojemu aplikantowi jasno do zrozumienia, że odkrycie prawdy nie leży w interesie kancelarii. Oryński zaczyna rozumieć, że cena za lojalność wobec klienta i pracodawcy może być dla niego zbyt wysoka.
Bukano udaje się uciec. Nie pamięta, gdzie i przez kogo był przetrzymywany. Jego powrót zbiega się w czasie z informacją o tragicznym wypadku, w którym ginie jeden z przedstawicieli Salusa. Buchelt niespodziewanie odwiedza Kordiana w mieszkaniu. Za pośrednictwem patrona Langer składa Zordonowi propozycję nie do odrzucenia. Podczas kolejnej rozprawy Oryński znajduje sposób, by wykluczyć się z procesu i uniknąć konfrontacji z Chyłka na Sali sądowej. Buchelt powołuje jednak kolejnego świadka, którego zeznania mają zapewnić Salusowi wygraną.
Kormak wraca do Warszawy. Okazuje się, że jest w posiadaniu materiału, który może pomóc Chyłce w odzyskaniu posady w kancelarii. Sam również zamierza skorzystać z możliwości powrotu na poprzednie stanowisko. Zordon, mimo zawartej ugody i perspektywy odzyskania patronki, nie podziela entuzjazmu Chyłki. Ostatnie wydarzenia utwierdziły go w przekonaniu, że musi nakłonić ją do podjęcia walki z nałogiem. Dla Szczerbińskiego to również ważny moment. Czy będzie chciał kontynuować znajomość z prawniczką? W tym samym czasie toczy się śledztwo w sprawie śmierci Piotrkowskiego. Szczerbiński postanawia przesłuchać Langera. Daje mu do zrozumienia, że ma pewność co do jego winy. Piotr, nie zważając na groźby komisarza, postanawia spotkać się z Chyłka i Zordonem, żeby wyjawić im prawdę o morderstwie żony i córki Bukano.
Chyłka nie ma wątpliwości. Piotr Langer junior jest zdolny do wszystkiego. Jedynym sposobem na zapewnienie bezpieczeństwa Magdzie i Darii jest spełnienie jego żądań. Prawniczka rezygnuje z wyjazdu i wraca do kancelarii, by zgodnie z jego poleceniem zająć się obroną ojca. Obertał to główny podejrzany w sprawie o morderstwo Piotrowskiego, psychopaty odpowiedzialnego za śmierć żony i córki Bukano. Czy prawniczka zdoła zapomnieć o tym, co spotkało ją w dzieciństwie i pojednać się z ojcem? W tym samym czasie do kancelarii Żelazny & McVay zgłasza się para, która twierdzi, że zatrzymany pod zarzutem próby zamachu terrorystycznego młody mężczyzna to ich zaginiony przed laty w Egipcie, adoptowany syn. Rodzice są przekonani o niewinności Przemka. Chcą, by obroną zajęła się Joanna Chyłka. Prawniczka zgadza się bez wahania. Sprawa zyskuje rozgłos w mediach, dodatkowo będzie to niepowtarzalna okazja, by zmierzyć się na sali sądowej ze sławnym prokuratorem – Paderbornem i wrócić na sam szczyt.
Chyłce udaje się po raz kolejny namówić Szczerbińskiego do współpracy. Gdy spotykają się w mieszkaniu Fahada prawniczka przekazuje mu zaskakującą wiadomość. Na miejscu ani ona, ani Kordian nie znajdują żadnego śladu, który mógłby wyjaśnić kim naprawdę jest oskarżony. Współpraca z nowym klientem okazuje się wyjątkowo uciążliwa. Fahad utrzymuje, że stał się celem służb specjalnych wyłącznie ze względu na swoje wyznanie. Jaka jest prawda? Chyłka zamierza wykorzystać każdą szansę, by doprowadzić do wygranej w sądzie. Znaną opinii publicznej sprawę Fahada postanawia dodatkowo nagłośnić w mediach. Prokurator Paderborn jest jednak pewny, że prawniczka nie ma najmniejszych szans na zwycięstwo. Czy Chyłka wreszcie trafiła na godnego siebie przeciwnika?
Chyłka próbuje zebrać informacje na temat przeszłości Fahada. Tym razem nawet niezawodny Kormak nie jest w stanie jej pomóc. Proponuje jednak sojusz z prokuratorem, by dowiedzieć się czy jej klient nie stanowi zagrożenia terrorystycznego. Chyłka nie jest zachwycona tym pomysłem. Fahad, po wyjściu z aresztu, nadal nie chce współpracować z obrońcami. Prawniczka jest coraz bardziej rozdrażniona jego zachowaniem, tym bardziej, że w tym samym czasie problemy osobiste nie dają o sobie zapomnieć. Sprawy komplikują się, gdy Paderborn przekazuje Chyłce wstrząsającą informację o jej kliencie, a do orzekania w sprawie zostaje przydzielony sędzia, który nie darzy pani mecenas sympatią.
Trwa przesłuchanie Fahada. Chyłka mierzy się na sali sądowej z Paderbornem. Sędzia Tatarek, zgodnie z oczekiwaniami, nie ułatwia prawniczce obrony klienta. Największym zaskoczeniem jest jednak postawa Kordiana, który w trakcie przesłuchiwania jednego ze świadków jawnie sprzeciwia się sędziemu. Niedługo po rozprawie Zordon zostaje zatrzymany przez policję. Kto i dlaczego próbuje odsunąć go od sprawy? Chyłka wszelkimi sposobami stara się wyciągnąć aplikanta z aresztu. Między nią a Szczerbińskim dochodzi z tego powodu do kolejnej kłótni.
Chyłka przesłuchuje na sali sądowej kolejnego świadka. Dzięki materiałom dostarczonym jej przez Zordona prawniczka zaczyna odkrywać prawdę o tym jak mogło dojść do aresztowania i oskarżenia Fahada. Chyłka domaga się, by rozprawa stała się jawna dla opinii publicznej. Czy sędzia przychyli się do tego wniosku? Dodatkowo prawnicy wchodzą w posiadanie dowodów na stronniczość Tatarka w procesie. Czy wyłączenie go ze sprawy zagwarantuje Chyłce zwycięstwo?
Chyłka ma poważne wątpliwości co do zakończonego procesu. Bez odpowiedzi pozostają pytania o tożsamość Fahada oraz powody jego powrotu do kraju. Prawnicy postanawiają również dowiedzieć się kto sabotował ich prace w trakcie trwania sprawy sądowej. Niepokój budzi fakt, że Fahad znika po ostatniej rozprawie. Chyłka wywiera presję na Kormaku, by dowiedzieć się gdzie udał się jej klient. Wreszcie wpadają na pewien ślad.
Pobita i nieprzytomna Chyłka trafia do szpitala sprzed gmachu sądu. U jej boku czuwa Kordian.
Kordian po zatrzymaniu trafia do aresztu. Śledczy twierdzą, że są przeciw niemu mocne dowody. Chyłka, odwiedza Paderborna, by namówić go do zwolnienia Oryńskiego.
Joanna Chyłka powraca! Tym razem zostanie zaangażowana w niezwykle głośną sprawę sprzed lat. Działacz opozycji, oskarżony o morderstwo czwórki dzieci, odsiaduje wyrok w więzieniu.
Kormak informuje Chyłkę, że poszukiwania materiałów o Tesarewiczu nie przyniosły żadnych rezultatów, co dla obojga jest bardzo podejrzane. Jednocześnie Chyłka otrzymuje zaskakujące wieści o księdzu Mieleszko.
Chyłka nie daje za wygraną. Próbuje ustalić co stało się z prokuratorem Baumanem. Trafia na ślad mężczyzny, który może być powiązany z całą sprawą.
Chyłka budzi się w szpitalu. U jej boku czuwa Kordian. Prawniczka, mimo swojego stanu, nie zamierza zostać pod opieką lekarzy. Oryński zabiera ją do domu, ale Chyłka daje jasno do zrozumienia, że chce zostać sama.
