Chyłka nie ma wątpliwości. Piotr Langer junior jest zdolny do wszystkiego. Jedynym sposobem na zapewnienie bezpieczeństwa Magdzie i Darii jest spełnienie jego żądań. Prawniczka rezygnuje z wyjazdu i wraca do kancelarii, by zgodnie z jego poleceniem zająć się obroną ojca. Obertał to główny podejrzany w sprawie o morderstwo Piotrowskiego, psychopaty odpowiedzialnego za śmierć żony i córki Bukano. Czy prawniczka zdoła zapomnieć o tym, co spotkało ją w dzieciństwie i pojednać się z ojcem? W tym samym czasie do kancelarii Żelazny & McVay zgłasza się para, która twierdzi, że zatrzymany pod zarzutem próby zamachu terrorystycznego młody mężczyzna to ich zaginiony przed laty w Egipcie, adoptowany syn. Rodzice są przekonani o niewinności Przemka. Chcą, by obroną zajęła się Joanna Chyłka. Prawniczka zgadza się bez wahania. Sprawa zyskuje rozgłos w mediach, dodatkowo będzie to niepowtarzalna okazja, by zmierzyć się na sali sądowej ze sławnym prokuratorem – Paderbornem i wrócić na sam szczyt.
Chyłka has no doubts. Piotr Langer Jr. is capable of anything. The only way to ensure the safety of Magda and Daria is to meet his demands. The lawyer gives up the trip and returns to the office to, according to his instructions, take care of her father's defense. Obertał is the main suspect in the murder case of Piotrowski, a psychopath responsible for the death of Bukano's wife and daughter. Will the lawyer be able to forget what happened to her as a child and reconcile with her father? At the same time, a couple comes to the Żelazny & McVay law firm, claiming that the young man arrested on suspicion of an attempted terrorist attack is their adopted son who disappeared years ago in Egypt.
Chyłka no tiene dudas. Piotr Langer hijo es capaz de cualquier cosa. La única forma de garantizar la seguridad de Magda y Daria es acceder a sus exigencias. La abogada renuncia al viaje y regresa al bufete para ocuparse de la defensa de su padre, siguiendo sus instrucciones. Obertal es el principal sospechoso en el caso del asesinato de Piotrowski, el psicópata responsable de las muertes de la mujer y la hija de Bukano. ¿Conseguirá la abogada olvidar lo que le ocurrió de niña y reconciliarse con su padre? Al mismo tiempo, el bufete de abogados Zelazny & McVay recibe la llamada de una pareja que afirma que un joven detenido como sospechoso de intento de atentado terrorista es su hijo adoptivo, desaparecido hace años en Egipto. Los padres están convencidos de la inocencia de Przemek. Quieren que Joanna Chyłka se encargue de la defensa. La abogada acepta sin dudarlo.
