Kormak wraca do Warszawy. Okazuje się, że jest w posiadaniu materiału, który może pomóc Chyłce w odzyskaniu posady w kancelarii. Sam również zamierza skorzystać z możliwości powrotu na poprzednie stanowisko. Zordon, mimo zawartej ugody i perspektywy odzyskania patronki, nie podziela entuzjazmu Chyłki. Ostatnie wydarzenia utwierdziły go w przekonaniu, że musi nakłonić ją do podjęcia walki z nałogiem. Dla Szczerbińskiego to również ważny moment. Czy będzie chciał kontynuować znajomość z prawniczką? W tym samym czasie toczy się śledztwo w sprawie śmierci Piotrkowskiego. Szczerbiński postanawia przesłuchać Langera. Daje mu do zrozumienia, że ma pewność co do jego winy. Piotr, nie zważając na groźby komisarza, postanawia spotkać się z Chyłka i Zordonem, żeby wyjawić im prawdę o morderstwie żony i córki Bukano.
Kormak returns to Warsaw. It turns out that he has material that could help Chyłka regain his position at the law firm. He also intends to take advantage of the opportunity to return to his previous position. Zordon, despite the agreement and the prospect of regaining his patron, does not share Chyłka's enthusiasm. Recent events have confirmed his belief that he must persuade her to fight her addiction. This is also an important moment for Szczerbiński. Will he want to continue his relationship with the lawyer? At the same time, an investigation into Piotrkowski's death is underway. Szczerbiński decides to interrogate Langer. He makes him understand that he is certain of his guilt. Piotr, disregarding the commissioner's threats, decides to meet with Chyłka and Zordon to reveal the truth about the murder of Bukano's wife and daughter.
Kormak regresa a Varsovia. Resulta que está en posesión de material que puede ayudar a Chyłka a recuperar su puesto en el bufete. Sam también pretende aprovechar la oportunidad para volver a su puesto anterior. Zordon, a pesar del acuerdo concluido y de la perspectiva de recuperar a su patrona, no comparte el entusiasmo de Chyłka. Los últimos acontecimientos han reforzado su convicción de que debe persuadirla para que emprenda la lucha contra su adicción. También es un momento importante para Szczerbinski. ¿Querrá seguir conociendo a la abogada? Al mismo tiempo, la investigación sobre la muerte de Piotrkowski está en marcha. Szczerbiński decide interrogar a Langer. Le hace saber que está seguro de su culpabilidad. Piotr, haciendo caso omiso de las amenazas del comisario, decide reunirse con Chyłka y Zordon para revelarles la verdad sobre el asesinato de la mujer y la hija de Bukano.
