Season 1

Bručounský medvěd Ernest a upovídaná myška Celestina se stávají nerozlučnou dvojicí.

Smuk og poetisk fransk/belgisk tegnefilm om bjørnen Ernest og musen Celestine - to diamentrale modsætninger der alligevel er hinandens bedste venner.

Célestine est toujours de bonne humeur, optimiste, volontaire. Quand elle se fixe un but, elle insiste, rien ne lui résiste, surtout pas la bougonnerie naturelle d'Ernest. Elle est curieuse et se pose beaucoup de questions, mais avec légèreté. Célestine est également intrépide. Rien ne l'effraye, sans doute par ce qu'elle n'a pas vraiment conscience des dangers. C'est aussi une dessinatrice et une auteure de talent : elle raconte les aventures qu'elle vit avec Ernest dans de petits livres qu'elle illustre toute seule.

Ворчливый медведь Эрнест и болтливая мышка Селестина становятся неразлучной парой.