Celestine hat ihren Stoffpinguin Simon auf der Straße verloren. Ernest überfährt Simon kurz darauf aus Versehen. Simons Auge ist weg. Ernest kann ihn Celestine so nicht zurückgeben. Die kleine Maus liebt ihren Simon über alles. Verzweifelt versucht Ernest, irgendwie ein neues Auge zu beschaffen. Er traut sich nicht, Celestine die Wahrheit zu sagen. Stattdessen geht er mit ihr zur Polizei und eine großangelegte Fahndung nach Simon beginnt.
Селестина потеряла на улице своего плюшевого пингвина Саймона. Вскоре после этого Эрнест случайно сбивает Саймона. Глаз Саймона исчез. Эрнест не может вот так отдать его Селестине. Маленькая мышка больше всего на свете любит своего Саймона. Отчаявшись, Эрнест пытается каким-то образом раздобыть новый глаз. Он не осмеливается сказать Селестине правду. Вместо этого он идёт вместе с ней в полицию, и начинается масштабная охота на Саймона.
