Ernests und Celestines bester Freund Bolero wird von der Polizei verhaftet. Er soll der große böse Bär sein, nach dem die Polizei schon so lange sucht. Alle Indizien weisen darauf hin. Doch die beiden können nicht glauben, dass ihr bester Freund etwas Böses getan hat. Sie versuchen ihm aus der Patsche zu helfen und der Polizei zu beweisen, dass Bolero gar nicht der böse Bär sein kann. Aber die Polizisten sind eigensinnig wie immer. Armer Bolero!
Лучший друг Эрнеста и Селестины Болеро арестован полицией. Он должен стать тем самым большим злым медведем, которого так долго искала полиция. Все доказательства указывают на это. Но оба не могут поверить, что их лучший друг совершил что-то плохое. Они пытаются выручить его и доказать полиции, что Болеро вовсе не может быть плохим медведем. Но полицейские как всегда упрямы. Бедный Болеро!
