Auf der Wiese finden Ernest und Celestine ein Gänseei. Gerade als sie es näher betrachten, schlüpft eine kleine Wildgans, die den beiden sofort hinterherläuft. Celestine nennt sie Bibi. Bibi lebt den ganzen Sommer über bei Ernest und Celestine und teilt alles mit ihnen. Doch irgendwann wird sie erwachsen und muss fliegen lernen. Ernest und Celestine übernehmen den Unterricht, doch Bibi scheint gar nicht wegfliegen zu wollen. (kika.de)
Ernest en Célestine vinden een ganzenkuikentje. Zo'n diertje opvoeden valt niet mee, vooral wanneer je zelf geen gans bent...
На лугу Эрнест и Селестина находят гусиное яйцо. Как раз в тот момент, когда они присматриваются к нему, вылупляется маленький дикий гусь и тут же бежит за ними. Селестина называет ее Биби. Биби живет с Эрнестом и Селестиной все лето и делится с ними всем. Но в конце концов она вырастает и должна научиться летать. Эрнест и Селестина берутся за обучение, но Биби, похоже, совсем не хочет улетать.
