Season 2

Die zweite Staffel von Yowamushi Pedal setzt übergangslos an die erste an und folgt dem Geschehen um Team Sohoku. Nun hat der dritte Tag an der Interhigh begonnen und die Teams machen sich auf den Weg zum Finale.

The second season of Yowamushi Pedal picks up seamlessly from the first and follows the events around Team Sohoku. Now the third day at the Inter-High has begun and the teams are on their way to the final.

소후쿠 고등학교에 입학한 애니메이션과 피규어를 좋아하는 오타쿠 소년, 오노다 사카미치. 같은 신입생으로 중학생 때부터 자전거 레이서로 유명한 이마이즈미와 나루코 와의 만남을 계기로, 사카미치는 자전거의 즐거움을 알고, 자전거 경기부에 입부한다. 무럭무럭 재능을 늘려온 사카미치는 전국 체전의 멤버로 선택된다. “전원이 에이스”라고 불리는 최강의 팀, 왕자 하코네 학교와 “괴물” 미도스지가 끄는 교토후시미 고등학교등 전국의 강호고가 모이는 3일간의 잔혹한 싸움에 도전하는 소호쿠. 3 학교 동시 도착이라는 파란의 결과가 된 전국 체전 1일째. 그리고 각각이 결의를 새롭게 하고 스타트 라인에 선 전국 체전 2일째. 소호쿠는 예기치 못한 일들이 일어나지만 전원의 힘으로 하코네 학교와 교토후시미를 쫓아 온다. 그리고 2일 째의 골을 따기 위해, 각각의 팀의 “에이스”가 움직이기 시작한다! 승리를 위해, 마음이 담긴 유니폼을 골에 넣기 위해, 종합 우승을 건 남자들의 싸움이 가속한다!