| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Remède à l’amour |
September 11, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E02 | Le cauchemar de Martin |
September 18, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E03 | Amitié non réciproque |
September 25, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E04 | Si jeunesse savait |
October 2, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E05 | La gourou |
October 9, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E06 | Le party |
October 14, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E07 | Les dépendances |
October 23, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E08 | Mourir dans l’originalité |
October 30, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E09 | Le voisin |
November 6, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E10 | L’œil au beurre noir |
November 13, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E11 | La passion |
November 20, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E12 | La peur des clowns |
November 27, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E13 |
Le pouvoir des émotions
season finale
|
December 4, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E14 | L'amour fou (1) |
September 10, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E15 | L'amour fou (2) |
September 17, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E16 | La colère |
September 24, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E17 | La jalousie |
October 1, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E18 | La guerre |
October 8, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E19 | Les ex |
October 15, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E20 | La fête des pères |
October 22, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E21 | L'intervention |
October 29, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E22 | L'intimidation |
November 5, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E23 | Le potinage artistique |
November 12, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E24 | Le sandwich |
November 19, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E25 | Le monopoly |
November 26, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E26 |
Noël du pêcheur
season finale
|
December 3, 2014
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E27 | Le band |
September 9, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E28 | La dépression de Kovalev |
September 16, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E29 | Le prisonnier - 1er partie |
September 23, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E30 | Le prisonnier - 2e partie |
September 30, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E31 | Le scandale |
October 7, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E31 | Le faux fils |
October 14, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E32 | L'oléoduc |
October 21, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E33 | L’île extrême |
October 28, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E34 | Le felquiste |
November 4, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E35 | Le nouvel ami |
November 11, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E36 | Je suis Bégin |
November 18, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E37 | Les perséides |
November 24, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E37 |
Le courage
season finale
|
December 2, 2015
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E39 | Le syndrome post-traumatique |
September 14, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E40 | Le karaoké |
September 21, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E41 | Slugger |
September 28, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E42 | Le nouveau chalet |
October 5, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E43 | Les fantômes électriques |
October 12, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E44 | Maximize |
October 19, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E45 | L'Ermite |
October 26, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E46 | La mouche |
November 2, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E47 | Le souper mystère |
November 9, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E48 | Les Denis |
November 16, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E49 | Les Ha! Ha! |
November 23, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E50 | Le camp |
November 30, 2016
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E51 |
Le parrain
season finale
|
December 7, 2016
Radio-Canada
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.