François Morency et Guy A. Lepage vont rejoindre Martin à son chalet à la demande d’un ami commun qui a plusieurs aveux troublants à leur faire.