José Gaudet et Martin Petit sont confrontés aux principes de courage émis par l’ancien caporal devenu humoriste, Mario Tessier. Ils auront l’occasion de démontrer leur courage quand Mario se retrouvera dans l’embarras avec un jeune couple à la sexualité non conventionnelle.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Martin Petit | Writer | ||
| José Gaudet | Guest Star | ||
| Mario Tessier | Guest Star | ||
| Jean-François Asselin | Director |