Season 3

Neue Abenteuer führen die Pogues in die Karibik und weit darüber hinaus, denn die Freunde werden von einem gefährlichen Rivalen in die Jagd nach einer legendären verlorenen Stadt hineingezogen.

New adventures take the Pogues to the Caribbean and far beyond as the friends are pulled into a dangerous rival's hunt for a legendary lost city.

Uudet seikkailut vievät Sintit Karibialle ja kauemmaskin, kun ystävykset vedetään vaarallisen vastustajan mukaan etsimään legendaarista kadonnutta kaupunkia.

De nouvelles aventures emmènent les Pogues dans les Caraïbes et plus loin encore, alors que le groupe part en quête d'une cité légendaire qui attise les convoitises.

Os Pogues são envolvidos na busca de um perigoso rival por uma lendária cidade perdida e vivem novas aventuras que os levam até às Caraíbas... e mais além.

Os Pogues se aventuram pelo Caribe e descobrem novos territórios, mas acabam se envolvendo em uma caçada perigosa em busca de uma cidade perdida.

Yoksullar olarak bilinen arkadaş grubu, efsanevi bir kayıp şehri arayan tehlikeli bir rakibin zoruyla Karayipler ve ötesinde yeni maceralara atılıyor.