Season 4

Lupin wird die Hauptrolle in dieser kommenden Serie spielen, die in Italien und San Marino stattfinden wird.

Master thief Lupin the Third is poised to marry the danger-loving, Italian superstar Rebecca Rossellini. But his high-profile wedding finds him in the crosshairs, both from his eternal rival Inspector Zenigata and the super-powered MI6 agent Nyx. Lupin travels across Italy and beyond, chasing treasure with the loyal gunslinger Jigen and the ace swordsman Goemon, while his beautiful partner-slash-rival Fujiko Mine keeps him on his toes.

L’histoire prend place à sur l’île de Saint-Marin, en Italie, où l’on retrouve un Lupin dans la vingtaine, arborant sa veste bleue de l’époque. Il rencontrera Rebecca Rosselini, mannequin et actrice qui mène une double vie en tant que présidente d’un conglomérat de l’ombre. Connue comme la reine des potins, Rebecca est aussi une femme indépendante, qui cache un secret qu’elle ne peut révéler à personne... Lupin saura-t-il lui dérober ?

Lupin III - L'avventura italiana (ルパン三世 Rupan Sansei?) è la quarta serie TV anime di Lupin III. La serie, composta da 26 episodi, è prodotta dalla TMS Entertainment e animata dalla Telecom Animation Film, ed è ambientata tra l'Italia, San Marino e la Francia. La serie, dopo un'anteprima mostrata il 29 agosto 2015 nella Repubblica di San Marino, è stata trasmessa in prima visione mondiale dal 30 agosto al 30 novembre 2015 su Italia 1. È stata presentata in anteprima il 18 luglio 2015 al Riminicomix con la sigla italiana cantata da Moreno e Giorgio Vanni e alcuni spezzoni doppiati in diretta da Stefano Onofri e Alessandra Korompay, i doppiatori di Lupin e Fujiko. In Giappone l'inizio della serie è stato programmato su NTV per il 2 ottobre 2015. Secondo le dichiarazioni di Kazuhide Tomonaga, responsabile del progetto, in questa serie Arsenio Lupin III è per certi versi più contraddittorio, maturo e vanesio, meno goffo e smaccatamente buono rispetto alle serie precedenti.

これが『ルパン三世』だ！ 『ルパン三世』新・本命シリーズ誕生！抜群の頭脳で難関を突破、いかなる標的も必ず奪う大泥棒で美女が大好きなルパン三世が、イタリアとサンマリノを舞台に数々のターゲットを狙う！ルパンの計画を共に遂行するのは、相棒にして無敵のガンマン・次元大介と居合抜きの達人・石川五ェ門。それに正体不明の美女・峰不二子。だが彼女は敵か味方かわからない。一方、彼らを追うのはルパン逮捕に執念を燃やすICPOの敏腕捜査官・銭形警部。このお馴染の面々に加え、自由奔放なセレブ娘レベッカ・ロッセリーニがもう一人のヒロインとして大きく関わっていく。そしてイギリス諜報部MI6もルパンの動きを探ることになり…。キャラクターひとりひとりの際立つ存在感。ただ群れるのではなくプロフェッショナルがミッションのために手を組むという関係性。軽微なユーモア。随所に登場する実在の銃器や車輛。信頼と裏切りが錯綜し、最後の最後まで何が起こるか分からないスリリングな展開――。『ルパン三世』のオモシロサをギュッと凝縮し、超一流のエンタテインメントに仕上がった新・本命シリーズ！

Lupin está de volta em uma nova aventura que acontecerá em Itália e San Marino, vestindo uma jaqueta azul novinha em folha. Desta vez Lupin vai começar sua série de roubos tentando roubar a preciosa coroa real pertencente a Rebeca Rossellini, mas parece que à misterioso ladrão pretende apropriar-se do mesmo objeto e como se isso não bastasse Zenigata chegou a Itália com o único propósito de capturar seu arqui-inimigo.