Lupin discovers the meaning of the "Italian Dream" and is confronted by Nyx.
Lupin réussi à déchiffrer le livre de Rebecca et se retrouve transporté dans un monde onirique où il fait la rencontre de Kô, l'ancien amoureux de Rebecca.
Nix est toujours à sa poursuite et le MI6 est aussi de la partie.
Comment l'histoire du rêve d'Italie va-t-elle finir ?
Lupin riesce a decifrare l'enigma del libro scritto da Wataru e, pronunciandone la soluzione, cade in un sonno profondo durante il quale incontra una personificazione di Wataru che gli chiede di distruggere le sue ricerche perché l'MI6 è intenzionato a usarle per fare esperimenti sugli esseri umani.
책을 해독하는데 성공한 루팡은 꿈속에서 코우의 인격을 만나, 과거에 무슨 일이 있었는지 알게 된다. 그리고 꿈에서 나오기 전 코우에게 부탁을 받게 되는데..
