Season 1

In the year 2030, digital networks are reaching out everywhere, and technology pushing light and electrons has advanced to a state where it almost drives the human will... Information networks continue to expand and crimes continue to become more complex. In this society on the borderline to chaos, an organization that specializes in hunting down and eliminating crime was established. This is Section 9, the so called "Stand Alone Complex" (S.A.C.), under the direct supervision of the Ministry of the Interior. Its duties include a wide range of investigations, such as responding to critical cyber crimes, guarding VIPs within the country, revealing political corruption, investigating violent murder, and dealing with top secret assassination cases. The elite S.A.C. is at its best in cyber confrontations, but it is also extremely capable of physical confrontations by utilizing high quality cyborgs.

En 2030, les réseaux numériques s'étendent partout, et la technologie poussant la lumière et les électrons a progressé jusqu'à un état où elle dirige presque la volonté humaine... Les réseaux d'information continuent de s'étendre et les crimes continuent de devenir plus complexes. Dans cette société au bord du chaos, une organisation spécialisée dans la traque et l’élimination du crime a été créée. Il s'agit de la section 9, dite «Complexe autonome» (S.A.C.), sous la supervision directe du ministère de l'Intérieur. Ses fonctions comprennent un large éventail d'enquêtes, telles que la réponse aux cybercrimes complexes, la garde de personnalités dans le pays, la révélation de la corruption politique, les enquêtes sur les meurtres violents et le traitement des cas d'assassinat très secrets. L'élite du S.A.C. est à son meilleur dans les cyber-confrontations, mais il est également extrêmement capable de confrontations physiques en utilisant des cyborgs de haute qualité.

Nel 2030 una divisione speciale della polizia giapponese, la sezione nove, affronta casi legati alle tecnologie robotiche, mediche e informatiche, che hanno conosciuto uno sviluppo e una convergenza senza precedenti nella prima metà del XXI secolo. Potenziamenti, cervelli ed interi corpi artificiali estendono le capacità fisiche umane e riducono la comunicazione al pensiero, ma sono al contempo usati per azioni spionistiche, terroristiche e dimostrative, in cui i mass media sono usati come un palcoscenico in cui si riducono i crimini a prodotto, e i criminali in eroi.

Num futuro próximo o mundo encontrar-se-á totalmente computadorizado. Seres humanos com interfaces e cérebros artificiais fundem-se com máquinas dando lugar a um nível de existência entre o mundo físico e a rede digital. Para combater os crimes relacionados com as novas tecnologias foi criada uma força de choque antiterrorista com indivíduos "melhorados" capazes de perseguir tantos os criminosos do mundo físico como os do mundo virtual. A tenente cyborg Makoto Kusanagi e os seus companheiros da Secção 9 devem resolver uma delicada crise de reféns, deter um tanque de assalto de última geração o que está fora de controlo e determinar a causa dos misteriosos suicídios de uma série de robôs. Tudo isto antes de se enfrentar com o perigoso pirata informático conhecido pelo nome de o "Homem que Ri".