Heidi es arrancada de su vida en las montañas por la tía Dete que quiere convertirla en una especie de compañera de Clara, la hija de un diplomático de alto rango que ya no quiere salir de casa después de la desaparición de su madre.
Heidi quiere volver a vivir en las montañas e intenta enojar al Sr. Sesemann para que la echen de la casa. Esconde las llaves del auto e impide que el Sr. Sesemann asista a un importante evento benéfico. Mientras tanto, Toribio ha conseguido un trabajo como jardinero en la casa de Sesemann pero no sabe nada de jardinería y regresa sigilosamente a la casa de su familia para robar las herramientas de jardín y el cuaderno de su madre.
Un misterioso chef llega a la casa de Sesemann que parece tener la posibilidad de hacer magia y que, pronto, se lo prueba con hechos a Heidi. Este último se convence entonces de la necesidad de permanecer en la ciudad para ayudar a Clara a salir de su reclusión voluntaria. Mientras tanto, la niña sospecha que Toro ha traicionado su confianza e intenta que su padre lo despida.
Por la mañana, Heidi y Clara deciden organizar una fiesta para la misma noche. Para complacer a su hija, el Sr. Sesemann les pide a todos que colaboren para que se lleve a cabo la fiesta. Mientras tanto, Pedro decide ir en busca de Heidi, y junto con el caballo Cabu se dirige a la ciudad. Cuando llega el niño, el evento se convierte inmediatamente en noticia y un reportero lo entrevista.
Emma, Gnomo y Pedro llegan a la casa Sesamann junto con casi todas sus mascotas, desencadenando una serie de problemas. Luego llega la noticia de que la casa de Emma ha sido dañada por la caída de un árbol y Sesemann los invita a todos a detenerse como invitados, desesperando a la señorita Rottermaier.
Bear cava un agujero en el jardín y encuentra un cofre. Dentro hay un mapa y una llave. Todos piensan que hay un tesoro escondido en la casa del Sr. Sesemann y comienzan a buscarlo. En realidad, el tesoro de los abuelos del Sr. Sesemann es un simple chupete.
Toribio busca un aliado en Heidi para conocer todo sobre los gustos de Clara y poder conquistarla. Mientras tanto, Heidi está convencida de que un fantasma se esconde en la casa de Sesemann y causa estragos en las lecciones de la señorita Rottermeier, mientras Paulina y Sol estudian estrategias para llevar a Toribio de regreso a casa y a los brazos de Sol ...
En este episodio Heidi hace realidad los sueños secretos de sus amigos: Pedro y Diego un completo hamburgués, Clara quiere andar en bicicleta sin salir de casa, Sesemann quiere ser cantante de rock por un día, Toro quiere un beso de Clara y Ulises quiere Petro Sorba cocinas para él.
Clara sigue aturdida, pero, muy pronto, se da cuenta de que, de hecho, también le gustó, y mucho, el beso de Toro. Heidi, en cambio, está siendo atacada por Junior, quien a instancias de su madre intenta por todos los medios alejarla de Pedro, pero el lazo de amistad que la une con el montañés es demasiado fuerte para serlo. roto.
El Sr. Sesemann compra el bar de un viejo amigo de la escuela. Junior finge ser amigo de Heidi. Mientras tanto, Clara descubre a Toro besando a su ex novia y, para ponerlo celoso, le dice que está comprometida con Boris.
Heidi le confía a Morena que está hablando con Nicanor y que Nicanor le responde, la niña se ríe de ella delante de todos: nadie le cree excepto Ulises y su mejor amigo, Pedro. Sol intenta recuperar a Toro pero no hay nada que hacer, confiesa que ama a Clara. Clara, por su parte, obligó a Boris a hacerse pasar por su novio para poner celoso a Toro, pero Boris finalmente estalla y le revela la verdad a Maxine. Rita intenta ganarse el favor de Sesemann con la esperanza de convertirse en la futura Sra. Sesemann. La señorita Rottermeier quiere eliminar a Nicanor pero Lolo lo salvará.
Heidi encuentra a su conejo Nicanor gracias a Lolo y descubre que fue la señorita Rottermeier quien intentó abandonar a Nicanor. Así que Heidi busca una solución para hacer que Rottermeier sea menos mezquino y piensa que la solución podría ser encontrarle un novio. Heidi y Clara inscriben en secreto a Rottermeier en un chat de citas con el apodo de Juliet. Al final consiguen que tenga una cita a ciegas con su Romeo ...
Heidi encuentra trabajo en Pedro porque el niño no sabe qué hacer en todo el día: va a pasear perros, pero, sin conocer la ciudad, se pierde. Boris y Maxine deciden irse a París, ¡pero la niña descubre que Boris no es parisino!
Morena está desesperada porque su novio la dejó y Heidi le aconseja que lo ponga celoso publicando fotos de ella y Pedro en las redes sociales. Clara y Toro se comprometen y el Sr. Sesemann propone una cena para celebrar. Vicky y Maxine están en guerra para conquistar el corazón de Felix, un parisino de nacimiento.
Morena, luego de ser ayudada por Heidi para volver con su exnovio, decide devolver el favor tratando de convertirla en una chica de ciudad, y en la casa de los Sesemann, Diego y Junior quedan asombrados por los cambios de comportamiento de la pequeña montaña. niña.
Se elige a Heidi para anunciar un queso y el director elige la casa del Sr. Sesemann como ubicación. Si Morena quiere recuperar su celular, tiene que portarse bien, ser amable y sobre todo no fastidiar a Heidi.
Heidi es elegida para anunciar un queso y se supone que irá a disparar a los Alpes suizos, pero la malvada tía Dete quiere mantenerla alejada de sus amigos para siempre. Mientras tanto, Sol se viste solo en pijama con la esperanza de llamar la atención de Toro pero es inútil y Boris intenta solucionar el caso de la regadera perdida.
Heidi encuentra un perro galgo abandonado frente a la puerta de la tienda de Rita y, con la ayuda de todos, decide buscar una familia que pueda alojarlo. No satisfecha, también intenta criar económicamente a una perrera en dificultades mediante la donación de las ganancias de un concierto.
Los amigos de Heidi deben investigar y averiguar quién es la persona que llamó y denunció el concierto organizado para el refugio para perros. Al principio parece que la culpable es Emma y aunque nadie cede ante esta noticia, Emma y sus hermanos deciden salir de la casa del señor Sesemann. Sin embargo, la verdadera culpable resulta ser Vicky ...
Llega Abril, la mejor amiga de Morena que rápidamente se convierte en la mejor amiga de Heidi, de quien Morena está muy celosa. Abril le confiesa a Heidi que está enamorada de Junior, mientras que Junior está enamorado de Heidi y Lolo lo escucha confesarlo. Mientras tanto, surge una extraña simpatía entre Morena y Pedro. Sesemann se siente locamente atraído por una cantante caprichosa SusiRott, que apareció en el Choco Pub y que no es otra que la señorita Rottermeier disfrazada. Mientras tanto, resulta que no fue Emma quien denunció a la banda, sino Sol. Clara y Toro, mientras tanto, volvieron a estar juntos.
Gracias a una idea de Paulina, Heidi's Band tiene la oportunidad de actuar en el Choco-Pub, y el Sr. Sesemann, en la oscuridad, se enfrenta a ella durante la primera aparición del grupo. Como "Lanny Man", el encuentro inesperado con su hija Clara es algo inusual.
A casa, si presenta Mirta, la madre del signor Sesemann, che vuole organizzare una sfilata con i suoi abiti, ma gli animaletti di Heidi li riducono in brandelli. Heidi, però, trova una soluzione per far sì che l'evento si tenga comunque. Intanto, Boris è preoccupato per il suo possibile licenziamento. Morena è gelosa per il segreto di Abril, e Paulina vuole, come Mirta, allontanare Toro da Clara.
Mirta está cada vez más decidida a separar a su sobrina Clara de los brazos de Toro. Tras varios intentos juega la carta de Oliver, el hermano gemelo de Imanol que ha vivido varios años en Europa y ha vuelto a la ciudad para encontrarse con Clara. Mientras tanto, Rottermeier le da a la Sra. Mirta algunas mermeladas con las propiedades anti-envejecimiento de Dete para ganarse su confianza, pero Mirta las usa de manera incorrecta y provoca su ira. Finalmente, Heidi descubre que Morena está enamorada de Pedro.
La situación en casa se ha vuelto insoportable debido a la presencia de Oliver, pero después de la llamada telefónica del Sr. Rabbit al Sr. Sesemann, Heidi se entera de que Oliver está aterrorizado por los lobos, y se le ocurre una idea brillante que, tal vez, pondrá fin a .esta convivencia insoportable.
El mayordomo Clemente llega a la casa de Sesemann, enviado por Mirta para sabotear la relación entre Clara y Toro y sacar a la señorita Rottermeier del señor Sesemann.
La llegada de Clemente trae confusión: la señorita Rottermeier se va a vivir a la casa de Le Blanc. Mientras tanto, Boris y Toro investigan al mayordomo. Rita toma el lugar de Rotter como maestra, pero no es el trabajo para ella.
En la casa de Sesemann, todos comienzan a extrañar a la señorita Rottermeier, pero la oportunidad de intentar recuperarla llega cuando Boris descubre que Clemente no es un mayordomo calificado. La intolerancia de Le Blanc hacia la institutriz alemana y la determinación de quienes la aman, quizás, consigan traerla de regreso a casa.
La casa del Sr. Seseman se transforma en una escuela donde todos enseñan una asignatura diferente. Toro tiene dos entradas para el concierto "Cucarachas del Rock", le gustaría ir con Clara, pero ella no quiere parecer entrometida y le gustaría darle su espacio. En realidad, está muy celosa.
Rita diseña un plan con Mirta para asegurarse de que la mujer pueda irse a vivir a la casa del Sr. Sesemann y poder conquistarlo. Mientras tanto, Sol roba a Sally y Snowflake para intentar recuperar a Toro, pero termina arruinando todo. Entonces Emma recupera los animales de la casa de Paulina. Mientras tanto, Rottermeier descubre el plan secreto de Rita, quien le confiesa al Sr. Sesemann que está enamorada de él.
Mientras Heidi y Lolo ayudan a Pedro y Morena a declarar sus sentimientos de amor, Oliver regresa a la ciudad. Su hermano Imanol, locamente enamorado de Emma, descubre que la niña quiere a Oliver. Clara les pide ayuda a Boris y Maxine para separar a Rita de su padre, pero el hombre no quiere echar a la mujer de su casa. Clara se enfurece y se opone a esta relación, ya que espera el regreso de su madre.
Clara amenaza con irse de casa si su padre no deja a Rita. El Sr. Sesemann, para animarla a salir, le hace creer que hay una historia de amor entre él y Rita y Clara hace creer a todos que se ha escapado. Rita se decepciona mucho cuando se da cuenta de que todo es una puesta en escena.
El Sr. Sesemann ha perdido la voz porque su hija no acepta que él pueda reconstruir una vida con la vecina Rita. La pequeña Heidi encuentra la manera de convencer a Clara, quien eventualmente le dará su bendición a su papá, quien finalmente recuperará la palabra.
Rita lleva a los niños al Choco Pub para ver el programa de Abril, que es un gran éxito. Morena tiene mucha envidia y también sube al escenario y no le va nada mal. Lanny Mann le dice a Susy Rot que su historia debe terminar.
La llegada de una extraña carta causa estragos. ¡Parece que debido a una deuda impaga, el Sr. Sesemann corre peligro de perder su casa! Heidi y sus amigas van a trabajar, intentando por todos los medios conseguir el dinero necesario. Solo al final descubrirán que no es el señor Sesemann quien corre el riesgo de ser desalojado ...
Sesemann resuelve el problema de la casa de Rita y aunque aún no está convencido de su relación, permite que la mujer y sus hijos se queden en su casa. Mientras tanto, llega Flor, una ex de Toro que desata los celos de Clara. Durante la clase de tango Paulina se cae y se lastima y Heidi va a su casa a cuidarla. Gerard y Paulina le tienen tanto cariño a la chica que deciden quedarse con Heidi para siempre.
Heidi sigue en casa de Paulina y la mujer no tiene intención de dejarla regresar a la casa de Sesemann, a pesar de que todos la demandan. Heidi intenta ser como Maxine con la esperanza de que Paulina ya no la quiera, pero solo gracias al chantaje la niña finalmente podrá regresar con su familia.
Revolución en parejas y en casa Sesemann, Paulina y Gerardo se separan, Emma finge estar con Imanol, Flor quiere reconquistar a Toro, Emma busca nuevo novio en internet, Boris intenta sorprender a Maxine. Al final todo está bien lo que acaba bien ... pero debido a un accidente en la casa de Le Blanc ... ¡todos en la casa de Sesemann! Pero Heidi dice hola: quiere volver a la montaña.
Heidi ha decidido que quiere volver con su abuelo en las montañas, y todos en la casa de Sesemann lo lamentan. Rottermeier y Rita idean un plan para hacer que Heidi se quede quieta, pero Toro le dice a la chica toda la verdad. Mientras tanto, Maxine intenta convertirse en una chica normal y Vicky pierde su trabajo en la panadería de Dete.
Cuando la madre de Ingrid, Astrid Rottermeier, supera su miedo a volar, decide visitar la casa de los Sesemann. ¡El problema es que la señorita Rottermeier le dijo a su madre que logró casarse con el propietario, el señor Sesemann! Y ahora todos los habitantes de la casa se verán obligados a una puesta en escena poco creíble.
Toro tiene un accidente en la casa de Sesemann, se golpea la cabeza y pierde la memoria. Solo recuerda a su familia y que todavía está comprometido con Sol. Clara está desesperada.
Toro decide irse a casa fingiendo haber perdido la memoria. Heidi es la única que sabe que todo es un plan para sacar a Clara de la casa. Los chicos lo logran pero Clara se desmaya camino a la casa de Toro, pues está convencida de que su novio ha vuelto con su ex y quiere llevárselo. Mientras tanto, Emma y Vicky descubren el secreto de Oliver y por qué Imanol se peleó con la familia. Maxine decide no irse más a París y descubre que todo era mentira.
Todos los habitantes de la casa Sesemann hacen la solemne promesa de permanecer en casa una semana en solidaridad con Clara. Paulina se siente sola y recibe un regalo inesperado. Emma decide que Oliver no es el hombre para ella. Junior intenta en vano ganarse a Heidi y Morena finalmente decide dejar ir a Alan.
Todos están ocupados por el cumpleaños de Heidi, pero la niña no puede ser feliz en este día dedicado a ella porque extraña demasiado las montañas y especialmente a su abuelo.
Ha llegado el día de los exámenes en la Escuela Sesemanne, todos están presentes menos Heidi. De hecho, la niña parece haber desaparecido sin dejar rastro. Pedro encuentra accidentalmente un papel escrito por Heidi pero el perro lo ha destruido. Luego de varias horas, Boris encuentra la pieza faltante y descubren que la niña había ido a la exhibición de conejos, y gracias a nuevos amigos animales se dirige a la casa donde Nicanor ya había regresado.
Cuando la tía Dete se enferma repentinamente con una patología no identificada, Heidi se encarga de dirigir su tienda de dulces y, al descubrir que tiene una extraña inclinación por la pastelería, decide participar en el concurso de pastelera del año.
Llega un telegrama a la casa de Sesemann. El conde Ludovico da Sauret quiere conocer a Dete, que durante años le ha escrito que es una aristócrata y que vive en la casa de Santiago que había transformado en orfanato. Todos intentan mantener el juego para que Dete se involucre con el conteo, hasta que Rita llega y desenmascara al pastelero. Incluso el conde, sin embargo, es desenmascarado por los chicos que mientras tanto habían descubierto que él era un pizzero y no un verdadero noble. Los dos, sin embargo, aclaran y deciden reencontrarse.
Toro ha sido invitado a cantar en el Choco Pub pero Heidi tiene un sueño premonitorio en el que lo ve involucrado en un accidente automovilístico, hace todo lo posible para convencerlo de que no salga de casa, junto a Clara y Paulina. Pero eventualmente Toro huirá para ir a cantar y desde la puerta escucharemos el choque de un accidente de coche. ¿Heidi realmente vio el futuro?
Clara decide darle una entrevista a Félix con la esperanza de que vea a su madre y por lo tanto sepa que hasta que regrese a casa, Clara seguirá sin salir como lo ha hecho durante los últimos 8 años.
Heidi, Morena, Pedro, Junior y Diego hacen un tour gastronómico con Pietro y para demostrar que Heidi es reemplazable, la niña decide crear una competencia para determinar quién es la mejor Heidi entre todas las niñas. Rottermeier y Toro son los jueces de la carrera, que prueba tras prueba evaluarán la capacidad de las chicas para actuar y afrontar la vida como lo hace Heidi. Pero el veredicto final recae solo en este último. Mientras tanto, Sesemann le muestra a Sheila la foto de su primo que vive en la jungla y ella decide ir a buscarlo.
Es día de lectura para el Sr. Sesemann, quien le indica a Toro que busque una banda que lo reemplace por la noche en el Choco Pub. ¡Pero la llegada del grupo de Patricio, el exnovio de Maxine, trae estragos! La llegada de la tía Celia asusta a Clara, quien obliga a Emma a hacerse pasar por ella para evitar a su tía demasiado cariñosa.
Heidi tiene hipo y ningún remedio parece funcionar. Todo está listo para la partida de Maxine y Boris decide encerrarse en la casa Sesemann como Clara hasta que regrese su amada. Entonces Maxine decide no irse más. Vicky convence tanto a Imanol como a Emma de unirse a un sitio de citas y los dos, en su primera cita, se dan cuenta de que se aman ...
Maxine le pide ayuda a Boris para ayudarla a ella y a Vicky en la pastelería cuando Dete los dejó para acompañar a los chicos de la escuela de Sesemann al museo. Boris inicialmente no acepta porque tiene el papel de agente secreto y después de que Heidi se entera de la verdadera identidad del niño se ofrece a reemplazarlo por un día. Boris acepta y Heidi se convierte en agente 008 bis. La niña logra desenmascarar el plan de Sol contra Clara y evita que Ulises renuncie. Mientras tanto, Sol y Oliver traman un plan para eliminar a Clara de la vida de Toro.
Heidi toma el lugar de Boris como agente secreto, Boris está muy triste pero acepta luchar contra el mal. Mientras tanto, Emma teme que Tauro quiera alejarse de ella e irse a vivir sola.
Heidi se ofrece voluntaria para ser camarera en la casa García-Le Blanc, ya que esperan a dos emprendedoras muy importantes que quieran comprar su castillo. Heidi se da cuenta de inmediato de que los dos son impostores y de hecho Gerard firmará un contrato en el que "cede" el castillo.
Paulina y Gerardo descubren que fue Mirta quien los engañó y robó su castillo. Esta última está decidida a quedarse con la casa de García para ella sola, pero gracias a la intervención de Heidi decide devolver la propiedad y salvar a Gerardo y Paulina de la ruina. Mientras tanto, Boris vuelve a conseguir su trabajo de agente secreto. Oliver, después de otra broma sobre Vicky, declara su amor por la chica. Mientras Rita es informada por Rottermeier que en el corazón del Sr. Sesemann hay una tal Susy Rot.
Es Halloween, la noche de las brujas, la noche en la que se revelan todas las verdades, incluso las más secretas. Muchos objetos desaparecen en la casa de Sesemann y luego se encuentran en la habitación de Heidi, pero ella no puede ser la ladrona ...
Heidi sufre de sonambulismo. Para el Dr. Yawn, la única cura es que la niña vuelva con su abuelo en las montañas. Heidi se prepara para despedirse de todos sus amigos y recordar los buenos momentos que pasaron juntos.
