Un misterioso chef llega a la casa de Sesemann que parece tener la posibilidad de hacer magia y que, pronto, se lo prueba con hechos a Heidi. Este último se convence entonces de la necesidad de permanecer en la ciudad para ayudar a Clara a salir de su reclusión voluntaria. Mientras tanto, la niña sospecha que Toro ha traicionado su confianza e intenta que su padre lo despida.
In casa Sesemann arriva un misterioso chef che sembra avere la possibilità di fare magie e che, ben presto, lo dimostra con i fatti a Heidi. Questa, si convince poi della necessità di restare in città per aiutare Clara ad uscire dal suo stato ri reclusione volontario. Nel frattempo, la ragazza sospetta che Toro abbia tradito la sua fiducia e cerca di farlo licenziare dal padre.
