Sesemann resuelve el problema de la casa de Rita y aunque aún no está convencido de su relación, permite que la mujer y sus hijos se queden en su casa. Mientras tanto, llega Flor, una ex de Toro que desata los celos de Clara. Durante la clase de tango Paulina se cae y se lastima y Heidi va a su casa a cuidarla. Gerard y Paulina le tienen tanto cariño a la chica que deciden quedarse con Heidi para siempre.
Sesemann risolve il problema della casa di Rita e nonostante non sia ancora convinto della loro relazione, permette alla donna e ai suoi figli di restare a casa sua. Nel frattempo arriva Flor, una ex di Toro che scatena la gelosia di Clara. Durante la lezione di tango Paulina cade e si fa male e Heidi va in casa sua per accudirla. Gerard e Paulina si affezionano talmente tanto alla ragazza che decidono di tenere Heidi per sempre con loro.
