Heidi encuentra a su conejo Nicanor gracias a Lolo y descubre que fue la señorita Rottermeier quien intentó abandonar a Nicanor. Así que Heidi busca una solución para hacer que Rottermeier sea menos mezquino y piensa que la solución podría ser encontrarle un novio. Heidi y Clara inscriben en secreto a Rottermeier en un chat de citas con el apodo de Juliet. Al final consiguen que tenga una cita a ciegas con su Romeo ...
Heidi ritrova il suo coniglio Nicanor grazie a Lolo e scopre che è stata la signorina Rottermeier a cercare di abbandonare Nicanor. Così Heidi cerca una soluzione per rendere la Rottermeier meno cattiva e pensa che la soluzione potrebbe essere quella di trovarle un fidanzato. Di nascosto Heidi e Clara iscrivono la Rottermeier su una chat di incontri con il nickname di Giulietta. Alla fine riusciranno a farle avere un appuntamento al buio con il suo Romeo...