謎の世界の巨大な城。モニターを見つめる怪しい魔人の二人組。その名はゴマーとデゲス！そのモニターには魔人ブウと激闘を繰り広げる悟空たちの姿が、なぜか映し出されていた。二人組はあるインボウの実行のため地球へと向かった！
ゴマーの企てにより小さな姿にされた悟空たち。魔界へ向かうことが必要と判断し、旅立ちの準備に取り掛かることに。久々に如意棒を手にし新たな冒険への期待に胸を膨らませる悟空。そこにミステリアスな少年魔人・グロリオが現れる！
悟空・界王神・グロリオの3人で、先んじて「大魔(ダイマ)界」に向かうことに。宇宙空間を移動し、不思議な空間をなんとか通りぬける悟空たちの飛行機。到着したそこは魔界の入口「第3魔界」だった！
第3魔界内を徒歩での移動を余儀なくされた悟空たちは、道中ポツンとあるドライブインに立ち寄ることに。そこには不思議な土産物と一風変わったオシャベリな魔人夫婦が待ちうけていたのだった！
悟空たちの前に現れた仮面の魔人の正体は、パンジと名乗る少女だった！冷たい態度のグロリオをよそに、なぜか無理やり道案内を買って出るパンジ。一行は怪しげな城へとたどり着く！
魔界の番人・憲兵隊との遭遇後、洞窟でやむを得ず野営することになった4人にさらなるトラブル！ここで謎多き魔人グロリオが、状況打破のために、悟空に対してイナヅマ魔法を炸裂させる！
旅を続ける悟空たち。しかし、パンジにつけられた魔法のクビワで位置を捉えられたのか、またもや現れた憲兵隊に行く手を遮られてしまう。パンジの危機を、仲間の絆で救えるのか!?
ついに、タマガミとの勝負が始まった！かつて誰にも負けたことがないというドラゴンボールの守護者タマガミ。しかしそのタマガミと互角にやりあう悟空に驚きを隠せないパンジたち。ヒートアップする闘いの行方は!?
第3魔界で活躍する悟空たちの噂は、たちまち魔界中に広まってしまう。面倒を避けるために変装をしてホテルを訪れるが、そこは油断のならない第3魔界。トウゾクたちに正体を見破られてしまった！
悟空たちが到着した次なる魔界は、一面に大きくウナバラが広がる神秘的な世界・第2魔界だった！新たな世界に驚きを受ける一行だったが、すぐにゴマーによって差し向けられた憲兵隊の襲撃を受けてしまう！
やっとのことでベジータたちと合流し、訪れたのはなんだか懐かしい感じのする星だった。出発しようとする一行に怪しい人影が忍び寄る！その正体は、大魔界にひとり残ったデンセツのナメック人であった！
タマガミと互角の闘いを繰り広げるベジータだったが、慣れない水中戦に持ち込まれ苦戦を強いられてしまう！追い詰められ、水底に沈みゆくベジータ・・。しかしついにそのソコヂカラを解き放つ！
ゴマーのいる場所を目指す一行は、飛行機のエンジントラブルによりとある星へ。偶然降り立ったその星は大魔王さえも恐れて近寄らない、とんでもないサプライズに満ち満ちた場所であった！
ゴマーは悟空たちの移動阻止のため、今だかつてないタブーを犯す！そのせいでこれ以上先に進めなくなった悟空たち。冒険が終了してしまうのかと思われたその時、ある人物が真の力を発揮する！
魔界において絶対的な力を得られるという「魔のサードアイ」。キング・ゴマーはその存在場所をいよいよ確定し、その入手に奔走する！果たして第3の目は、ゴマーの額で開眼するのか！？
とうとうゴマーの王宮へと辿り着いた悟空たち。しかし、王宮の前にはカデム率いる最強部隊・憲兵特戦隊が待ち構えていた！一方、王宮内ではデゲスが、己の野望を果たすため暗躍を開始する…！
