悟空・界王神・グロリオの3人で、先んじて「大魔(ダイマ)界」に向かうことに。宇宙空間を移動し、不思議な空間をなんとか通りぬける悟空たちの飛行機。到着したそこは魔界の入口「第3魔界」だった！
Goku, Supreme Kai, and Glorio head out to the "Demon Realm" first. Their plane travels through space and a mysterious dimension. They arrive at the entrance to the Demon Realm, the "Third Demon World"!
Goku, Shin i Glorio jako pierwsi wyruszają do “Świata Demonów”. Ich statek podróżuje przez kosmos i tajemniczy wymiar. Docierają do wejścia do Świata Demonów, “Trzeciego Świata Demonów”!
Goku, Supremo Senhor Kaioh e Glorio partem para o Reino dos Demônios. A nave deles atravessa o espaço e uma dimensão misteriosa. Eles chegam à entrada do Reino dos Demônios, o Terceiro Mundo dos Demônios!
Goku, Kaio-shin y Glorio se dirigen al Reino Demoníaco. Su avión viaja a través del espacio y hacia una dimensión misteriosa. Llegan a la entrada del Tercer Mundo Demoníaco, el cual se encuentra dentro del Reino Demoníaco.
Goku, Kaiohshin e Glorio partono alla volta del Regno Demoniaco, viaggiando con il loro aereo attraverso lo spazio e dimensioni misteriose. Giungono infine all’entrata del Regno Demoniaco, il “Terzo Mondo Demoniaco”.
Goku, Kaïo Shin et Glorio se dirigent d'abord vers le "Domaine des Démons". Ils traversent l'espace et une dimension mystérieuse dans leur avion. Ils arrivent à l'entrée du Domaine des Démons, le "Troisième Monde des Démons" !
Goku, Kaioshin und Glorio machen sich auf den Weg ins "Dämonenreich". Ihr Flugzeug fliegt durch den Weltraum und eine geheimnisvolle Dimension. Sie erreichen den Eingang zum Dämonenreich, die „Dritte Dämonenwelt“!
