Questionné sur les goûts de sa fille, Max réalise qu’il ne la connaît que très peu. Ébranlé, il met tout en place pour la convaincre de venir vivre à temps plein avec lui. De son côté, Livia se heurte à l’immaturité du garçon qu’elle fréquente; elle doit composer avec toute une gamme d’émotions. Quant à Dom, il s’efforce de transformer l’arrivée de Livia en un moment magique…
Livia tente de se remettre de sa dernière relation. Sous l'insistance de ses amies, Mégane et Florence, elle accepte de rencontrer un potentiel prospect! Maladroit, Max se met un pied dans la bouche à la radio, ce qui énerve royalement Livia. Pour mettre un baume sur le chagrin de l'adolescente, Dom lui fait une surprise de taille!
Livia est à la recherche d’un emploi qu’elle aime; elle tente de convaincre son père de l’aider. De son côté, Max souhaite s’adjoindre les services du très populaire Jay Du Temple. Dom, qui a toujours occupé la première place dans le cœur de Max, se sent légèrement menacé…
Max accepte que Livia organise une fête au chalet. Lors de la soirée, Livia joue les entremetteuses... Dom, qui accompagne Max pour surveiller le bon déroulement du party, se replonge avec nostalgie dans ses souvenirs d'adolescence.
MAX ET LIVIA raconte les tribulations de Maxim Martin qui s'efforce de refaire sa vie amoureuse, et les déboires de Livia, 16 ans, qui se cherche. Même si la crise d'adolescence de la fille entre souvent en conflit avec celle de la quarantaine de son père, les deux forment un duo inséparable. Max prend conscience que Livia grandit trop vite. Question de rattraper le temps perdu, il lui propose d'habiter à temps plein chez lui.
Réunis à l'occasion d'une émission de radio, Livia et Max sont aux prises avec un troll. Une occasion se présente pour Livia; elle est invitée à réaliser des interventions publicitaires en direct d'une pharmacie. Harcelé par le troll, Max décide de prendre les grands moyens et de le confronter. Fidèle à lui-même, Dom encourage Max dans ses démarches.
Livia a une audition afin d'obtenir un rôle dans une comédie musicale. Max fait tout son possible pour aider sa fille à réaliser son rêve. Complice, Dom soutient les efforts surhumains de son ami.
Réalisant que ses proches sont captifs de la technologie, Max organise un week-end au chalet sans cellulaire et sans wifi. Comme il y a un prix alléchant à gagner, Dom, Livia, Florence et Max s'efforcent de tenir le coup malgré un sevrage difficile. Stratégies et manipulations sont à l'ordre du jour!
Livia tombe sous le charme d'un client au boulot, mais leur relation ne débute pas du bon pied. Parallèlement, l'humoriste Jean-François Provençal supplie Max de l'aider dans sa démarche de remise en forme. De son côté, Mégane tente de revamper le menu du resto Brun.
Livia file le parfait amour, mais le cache à son père. Curieux et un brin inquiet, Max tente d'organiser une rencontre avec le prétendant de sa fille. De son côté, Florence décroche un premier emploi, ce qui provoque la surprise générale de son entourage.
Annick, la mère de Livia, vient de se séparer de son dernier chum. Livia et Max ont la lourde tâche de lui remonter le moral. Dom se retrouve impliqué malgré lui. Des rapprochements imprévus surviennent, au grand désarroi de Livia.
Henri est invité pour la première fois à passer un week-end au chalet de Max et Livia. Inquiets, Dom et Max prennent leur rôle de chaperons très au sérieux. Livia éprouve de la difficulté à composer avec un père poule et un ami trop protecteur.
Livia souhaite se désister de ses obligations afin d'aller passer un week-end à New-York avec Henri et ses parents. Max voit la chose d'un très mauvais oeil et tente de l'en dissuader.
Max vit un coup dur professionnellement : son show de radio va être remplacé par une émission de Julien Lacroix. En ami dévoué, Dom fait de cette nouvelle une affaire personnelle! Livia soutient son père, et aimerait bien qu'Henri en fasse tout autant pour elle.
Max tourne en rond depuis qu’il ne fait plus de radio. Dom et Livia s’inquiètent de sa nouvelle lubie du rangement. Mégane a peur de finir sa vie au Resto Brun. Florence l’aide à postuler dans un Spa.
Henri fait une surprise à Livia pour fêter leur 3 mois. Livia, qui a complètement oublié cet anniversaire demande de l’aide à ses amies. Dom passe beaucoup de temps au Condo et Max se demande si il n’y aurait pas une histoire de fille derrière l’étrange comportement de son ami.
Henri est fâché contre Livia qui lui a menti. Alors qu’il doit souper avec Maripier Morin, Dom est paniqué par une rougeur sur son visage. Florence rencontre Fernand, un garçon de son goût qui travaille au spa.
Une fin de semaine au Chalet! L’occasion pour Livia d’oublier Henri et l’opportunité pour Florence de se connecter à la nature et surtout à Fernand. Malheureusement, une chicane entre Max et Dom risque de tout gâcher.
Livia profite de l’absence de Max pour organiser un « party ». Florence espère que l’occasion lui permettra de se rapprocher de Fernand. La fête ne va pas tout à fait se passer comme les filles l’avaient imaginée.
Max organise une double date avec une touriste et son fils. Livia convainc Mégane d’y aller à sa place. Dans toutes ces effusions, Dom essaie tant bien que mal d’apprendre à pleurer en vue de décrocher un rôle dans le prochain film de Denys Arcand.
Max fait la rencontre de Christine Beaulieu, qui lui propose de l'aide pour l'écriture de son prochain spectacle solo. Livia croise Henri par hasard au bras de sa nouvelle blonde.
Max et Christine se mettent au défi de passer 24h sans se voir. Dom se donne pour mission d’aider Max. Livia et Florence essaient de soutenir Mégane qui apprend que ses parents veulent se séparer.
Livia ne reconnaît plus son père depuis que Christine est apparue dans sa vie. Max essaie de rétablir le lien entre lui et sa fille. Florence est jalouse la relation de Mégane et Livia et cherche un moyen de se rapprocher d’elles.
Livia supporte mal l'idylle entre Max et Christine, jusqu'à ce qu'une nouvelle inattendue vienne tout bouleverser; pendant ce temps, Dom fait un grand retour au condo, mais personne ne semble croire à son ascension du Kilimandjaro.
Max s'ennuie de Christine et se plonge dans le jogging et le rodage de son spectacle; Dom le croit dans le déni et il est déterminé à aider Max à vivre ses émotions; Livia et Florence apprennent qu'un important influenceur doit venir au Resto Brun.
Livia a passé la soirée avec Olivier, un jeune humoriste; Max s'inquiète lorsqu'il apprend que sa fille lui a caché la nouvelle relation; Dom, lui, s'accroche à son expérience de voyage alors que Max fait tout pour retrouver l'ancien Dom.
Max voit ses certitudes ébranlées par rapport à Christine quand il croise son gros béguin d'adolescence; Livia, Florence et Mégane veulent pimenter leur soirée de filles et cherchent un moyen d'entrer dans un bar; Dom a une nouvelle obsession.
Christine fait un retour inattendu; Max voudrait profiter de sa présence, mais la chimie semble disparue; Dom se sent coupable, car il pense que la relation de Max et Christine bat de l'aile à cause de lu
Annick est stressée, car elle doit aller faire des examens médicaux; Max et Livia tentent de la rassurer; en parallèle, Dom s'inquiète pour Fungus, qui ne mange plus rien.
Après une soirée forte en adrénaline, Livia recroise Henri; poussée par les conseils d'Olivier, elle veut explorer sa relation avec lui; cette idée ne plaît pas à Florence, qui veut empêcher Livia de retomber dans ses vieilles habitudes.
Livia est toujours déterminée à reconquérir Henri. Elle peut compter sur Mégane et ses idées romantiques pour l'aider. Max veut convaincre Dom de participer au nouveau podcast d'un de ses ennemis jurés : Julien Lacroix.
Livia décide de monter sur la scène du Terminal Comedy Club pour impressionner Henri. Dom n'apprécie plus sa chambre au condo et fait du chantage affectif à Max pour changer de chambre. Florence veut remonter le moral de Mégane, qui est déprimée par ses trois ans de célibat.
Livia et Dom essaient de préparer une fête surprise pour les 50 ans de Max; à l'aube de la cinquantaine, tout va pour le mieux dans la vie de Max, mais son heureuse routine va être chamboulée par le retour d'une de ses anciennes conquêtes.
